崔斯坦·菲利普斯

你胡说什么。

1977年双友夜总会还不存在？1979年才开门？那我是在哪个夜总会撞见牛皮的？转盘？不，朋友，不可能是转盘，小子，连总理都经常去转盘。

过着好日子的名流和中产阶级混在一起，感觉他们联系上了某种文化，你知道那是怎么一回事。

你确定？你怎么可能确定？你从1978年起就没再去过牙买加，对1979年知道个屁。

你说你正在写一本关于歌手的书，但你问的这些哪一件和歌手有关系？你知道他老兄1981年就走了对吧？还是你在哪个屁眼里被关到了今天？咱看着像是从母牛背后生出来的吗？你是在写鬼故事吗？歌手的鬼魂在玫瑰堂作祟？说起来，既然你在写歌手，他妈的为什么要采访我？皮尔斯，你觉得咱是他娘的白痴吗？

对不起，你浪费了我的时间？什么屁话，皮尔斯，你坐下。

你看看你，问你个小问题，你就气得要他妈冲出房间。

不过这大概是你一整天做的最有意思的事情。

你看你的脸涨得通红，像是一个人吃肉噎住了。

你他妈给我坐下，亚历山大·皮尔斯。

好，你听着：要是你不说清楚你为什么想了解和平运动、乔西·威尔斯、罗爸爸和警长杀手，我就不告诉你我最后到底想明白了什么。

如何？成交？

和平委员会甚至有个办公室。

歌手为此借出了他的屋子，底楼里面的房间。

我们相处得非常融洽，人们觉得我们就像亲兄弟。

从某个角度说，我们确实是亲兄弟。

我和他都是从牙买加的贫民窟生活爬出来的。

绝大多数人不知道，但咱曾经也很擅长音乐。

和几个小子在总理——对不起，前总理——前总理父亲家演奏过。

甚至和歌手最要好的朋友一起长大。

咱总觉得咱挺精明，但谁知道呢？也许歌手比我还精明。

很多人有个倾向——也许是贫民窟的特征：假如别人无法毁灭你，你也会毁灭自己。

贫民窟的所有人天生就是这个性格，但歌手不知怎么治好了它。

你看着我和他在照片上，我和他都比贫民窟的一般人精明，但真正显眼的只有一个人。

有些人命中注定会搞砸，哪怕他们很精明，知道不该走这条路。

歌手给了我一个房间当和平委员会的办公室。

我还在琢磨我们应该干什么，但首先肯定是要归拢和平演唱会募集到的所有钱。

一天下午，罗爸爸派乔西·威尔斯来送西区销售门票所得的款项。

歌手在门口歇息，他刚踢完足球。

乔西·威尔斯停好白色达桑，下车，歌手看着他走过，然后隔着办公室窗户看我。

同胞，我跟你说，要是眼睛真能像x战警漫画里那小子那样发射光束，他这一眼就能连我和屋子一起轰到来世去。

乔西·威尔斯刚离开，歌手就径直走进办公室。

还没等我问他有什么事，他就说，那个兄弟是谁？咱说乔西·威尔斯，哥本哈根城的社区活动家，算是罗爸爸的副手。