手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
EE小说手机版网址 m.eexs.cc
“号外!
号外!
中式商品店将于6月20日下午三点开展大型中国文化宣传主题展!
本次主题展将演出歌剧《梁山伯与祝英台》,由安妮李斯特子爵反串扮演男主角,商店老板黛小姐扮演女主角,霍克夫人友情客串祝夫人。
尽请期待,与您相约6月20号,不见不散。”
在经历了大半个月的努力以后,黛玉终于为《梁祝》主题展做了充足的准备,今天就是她林大小姐一鸣惊人,扬名立万的时候。
从下午两点开始,伯灵顿市场街上来看主题展的人越来越多。
临时歌剧舞台搭在街角,虽然舞台只能使用一次,黛玉也投入了真金白银,相当于这一个半小时的主题展,黛玉要烧掉商店里半个月的流水。
成败在此一举。
黛玉把附近的一个俱乐部包下来当做演员们的临时休息室里,所有的演员都换好了衣服,对着台词本调整着自己的状态,让自己提前进入歌剧情景之中。
黛玉再次回顾着台词,祈祷自己千万别在舞台上掉链子。
因为黛玉和李斯特都不是专业的歌剧演员,整场歌剧的设计重在展示情节和服饰,没有什么高难度的唱段。
为了不让英国的观众觉得枯燥无趣,剧本里还设计了很多轻松幽默的桥段。
有些地方英国观众很难理解,也不好翻译成英文,黛玉提前把戏文的内容印成了小册子,方便观众们在看歌剧以前先大致了解故事的内容。
有些在英国无人知晓但是又关键的内容,观众理解起来很费劲。
比如书院、观音菩萨、下聘礼、庙会、酬神之类只在中国出现的词汇,黛玉都用英文做了深入浅出的解释,甚至还配有插画。
序曲准时响起,序曲采用奏鸣曲形式,小提琴奏出第一主题,黛玉踩着欢快急切的乐声出场了。
第一幕发生在祝家的厅堂里。
霍克夫人扮演的祝夫人身穿长裙,坐在扶手椅上等待女儿祝英台。
黛玉向霍克夫人行礼,此时乐声转由木管乐器咏唱。
霍克夫人苦口婆心地对黛玉劝学,让黛玉女扮男装去书院求学。
“好女儿,你赶紧去上学吧,咱们家可不能指望你哥哥。
这个月还没过半,他已经从马上摔下来十几次了,迟早要摔成傻子。”
霍克夫人一开口,观众们就憋不住笑了。
无他,霍克夫人的儿子太不争气,今天打猎,明天遛马,除了正经事儿啥都干,这句台词真是道出了霍克夫人的苦衷。
黛玉点头同意,又对着霍克夫人诉说自己求学的决心。
“母亲,请您放心,我一定能在哥哥摔成傻子以前学成归来。
在那之后,哥哥就可以安心地当个傻子了。
请别让他娶老婆,咱们家不需要傻二代。”
第一幕终了,霍克夫人和黛玉都退场。
音乐更加高昂,全乐队刚劲有力地加入,气氛逐渐热烈。
第二幕发生在万松书院,黛玉和李斯特作为男女主角同时出场。
李斯特穿着改良后的西装,艾琳给这套男装加上了中式的箭袖设计,颜色上也和传统的西装完全不同。
传统西装多是黑色和深灰色,艾琳却选择了更有中式风情的石青色,袖口也采用了二色金线作为装饰。
艾琳按照黛玉的指导,把两种不同成色的黄金打成金箔,再制成金线。
用金线在袖口织出云纹,让两种不同的金色错杂,阳光下泛红,不同金线能显示出微妙的色差。
李斯特一出场,观众席中立刻想起掌声和欢呼,想必今天的李斯特又给贵族小姐们提供了新的做梦素材。
李斯特扮演的梁山伯做出看书的样子,却盯着祝英台出神。