“Settembre。”

“Set……”

玖月模仿着女生的发音，她不太明白这个部分应该是弹舌还是卷舌音。

被抓住现场教学的女生低下了头，紫色头发划过脸颊，遮住了她盖住右眼的黑色眼罩。

她改用日语道，“我是日本人，也不擅长意大利语。”

只跟男友谈恋爱时学过一个月日语的玖月重复一遍对方后半句的那句“yidadiesi”

慢半拍反应过来是什么意思。

“你也是日本人啊。”

玖月动了动被对方处理好伤势的手掌，收回了盯着对方眼罩看的目光。

也许是什么不幸的意外。

沢田纲吉在将她送到学校寝室楼之时，恰巧遇到了眼前这位也在等电梯的紫发少女，在与沢田纲吉交流之后，一路上与玖月没什么话说的女生还是冷着脸带来了医疗箱替玖月处理了半个手掌的擦伤。

虽然对方表现的不是很想搭理她，但玖月并不怎么在意对方的态度，而是保持友善的互相聊了几句。

紫发女生开始收拾医疗箱，低头沉默半晌用日语说了一句，“大家都是日本人。”

“不会吧，没有中国人吗？”

玖月有些不可置信。

对方摇了摇头，又点了点头。

“……teacher。”

“有老师是中国人是么。”

女生只是点头。

感觉找不到组织的玖月遗憾叹了口气，只能转而继续练习意大利语，用别扭的意语向对方道了谢，“谢谢你……库洛姆，对吧？”

玖月不太擅长记人名。

紫发女生点了点头，“不用。”

她收拾好医疗箱站起来，就在玖月以为对方就要离开时，这位一直很冷漠的女生用不怎么熟练的英语轻声开口道，“你需要帮助吗……”

玖月有些诧异的抬头看向女生，就在目光相接的时候，玖月能看到对方很明显的避开了与自己的对视，她扭头看向一旁还没有整理的房间，看起来十分高冷道，“Clean……room。”

她其实……只是社恐吧？

玖月恍然，有些期待的站起身来，“可以吗？你不用早起？”

“没课……”

对方说英语时格外小声又含糊不清。

玖月大概明了这位女生到底是为什么不愿意与她讲话了，大抵是个内向害怕开口的。

但她没有搬出那套语言就该多练习什么，而是拉着对方说了几句蹩脚的日语，“我的日语……你能理解吗？”

女生也反应了几秒后才点点头。

“我能理解。”

“真的吗？很奇怪……”

实在想不起来日语怎么说我觉得的玖月补了一句，“Ithink。”

她冲对方耸耸肩，又皱了皱笔头，“语言，真难。