一个身形瘦弱的男孩从自己的房间里摇摇晃晃地走出来，与其说是房间，倒不如说是一个用木板隔出来的小木屋。 他略显呆滞地站在旁边，看着他的母亲从房间里笑着送出了一个长相普通的中年男人。 当那个中年男人的身影消失之后，露易丝才猛烈地咳嗽出来，那种病态的红晕从她的脸颊上升腾起来，此时任何一个看见露易丝的人都会产生她即将不久于人世的不敬想法。 “过来，咳咳，来我的身边。”露易丝踉踉跄跄地走到沙发旁边坐下来，事实上那只是一个连皮革都破烂得差不多了的弹簧到处都是的海绵团。 路西尔走到她的身边，温顺地跪在了地面上，好让女人鸡爪般瘦弱的手落在他的头上，他的头发偏浅而且卷又细软，是缺乏营养的征兆。 露易丝眼里饱含痛苦地看着自己的儿子，这丝痛苦不是对于自己来自身体病痛上的，而是因为她未经允许将路西尔带到了这个从未没好过的世界。 他长得跟他的父亲完全不像，即使露易丝拼尽全力去试图忘记那个男人，那个曾经叫她如痴如醉如狂的男人，叫她抛下亲人抛下姓氏翻越千山万水都要跟随的男人。 她骤然开口，有些无头无脑的：“你以后必须要踢球。” “踢足球。” 路西尔歪了歪脑袋，对于他瘦弱的身体来说，他有一个相当大的脑袋，但是却让她的母亲因为生出了一个痴傻的儿子而叫众人嘲笑。 但是今天注定了是不同的一天，路西尔堪称条理清晰地回答他的母亲：“好的。” 对于他的母亲，路西尔一直是报以敬重的，即使对方为了一个男人远渡他乡，又在被残忍抛弃之后出于不必要的自尊拒绝回家，而是独自一个人生活在这块对她的祖国充满敌意的土地上。 天知道这个英格兰女人连一句西班牙语都不会说。 虽然现在会说的也不多，除了购买日常用品的那几句，估计就是在接待客人的时候讨价还价更为熟练了。 露易丝的痛苦还有就是为让路西尔成为了臭名昭著的妓女之子。 仁慈的主啊，您不知道这个称呼会为这个孩子带来多少世人的歧视吗？您为什么还要把他带到我的身边呢？ ...