孟元元拿起那张纸，上面的字迹刚劲有力，就如同字的主人，高洁利落。

自然，她不是惊讶于一笔好看的字，而是上头的一串地名。

若是不知道的看了，定然会觉得名称怪异，但是孟元元知道，这是南洋的一些地方，而且连起来正好是一条航线。

“你在看什么？”

冷不丁身后一道声音，孟元元将纸张放下，回头见着贺勘从里间出来，正看着她的手。

“想看看能不能整理好。”

她嘴角浅浅，灯影下两颗酒窝一软。

贺勘走到桌边，已经换下板正的外袍，此时身上衣裳略松散。

他往那张纸看了眼，也没说什么。

桌上还摆着从贺御那儿收回来的小弯弓，他皱了下眉，随手往桌边一扫，而后撩袍坐下：“前日的事耽误你出门，不若明日你去一趟罢？”

“明日？”

孟元元应了声，继续垂首整理着，“我也是这样想的。”

倒是他这样主动说起，刚好定下也行，左右是一定要去一趟郜家的。

贺勘抬眸，人隔着一张桌子站在那儿，声音轻轻浅浅。

“是郜家？”

他问了声。

孟元元手里一顿，往他看了眼：“对，上回没见成。”

回话的同时，心中生出一丝诧异。

以往，贺勘很少询问她什么，甚至不会在乎，今日怎的开口了？

贺勘收回视线，手一伸抓上桌上的帕子：“郜家是跑海运的罢？”

话到这儿，孟元元明白上来，他为何问到郜家。

大概是因为贺滁的原因，贺勘最近对于航运的事很是在意，郜居下过南洋，便也随口问问。

“太乱了，不必整理了。”

贺勘道，指的是那一堆乱纸。

孟元元不喜欢半途而废，手里还是一张张顺着：“不算乱，顺着字句的头尾，很快会理好。”

说着，她看了一眼纸张的末尾，随后在桌上翻找对应的下一张，对齐理顺。

“你能看懂？”

贺勘问，写在纸上的字不同于嘴中说出的话，之乎者也的，一般人难看懂，更不说他上头记了不少海外的东西，器物、地名、风俗……

女子大多读书少，看些易懂的杂书便罢了，这样记录文志是看不下的。

这一点，在秦淑慧身上就能验证，仅些简单的书籍就让她一脸苦相。

“有些罢。”