「那我們就只有六十秒鐘左右的時間。

」哈利說，他開始覺得這是不可能的。

「這完全夠用。

」紐特輕輕拍了拍他的皮箱，「我們只要讓巴克比克乖乖進來，他們根本找不到它的一點蹤跡。

」

第43章巴克比克得救啦

海格的前門響起敲門聲，執行處決的一行人到了。

「那畜生在哪兒？」麥克尼爾冷酷的聲音傳來。

「外——外面。

」海格嘶啞地說。

紐特皺了皺眉，他聽不得有人這樣輕蔑地稱呼自己熱愛的神奇動物。

福吉開始宣讀正式處決的通知，麥克尼爾的臉從窗口消失了。

機會來了！

「赫敏，在這裡等著。

」

紐特和哈利從樹後沖了出去，翻越籬笆跳進南瓜地，靠近巴克比克。

「處置危險生物委員會裁定，鷹頭馬身有翼獸巴克比克，下稱罪獸，將於6月6日日落時分被處決——」

「先向巴克比克鞠躬，哈利。

」紐特看著巴克比克，熟練地鞠躬。

哈利一眨不眨地再次盯著那雙兇惡的橘黃色眼睛，並且朝它鞠躬。

巴克比克跪了下去，然後又站了起來。

哈利開始摸索著去解把它系在籬笆上的繩索。

「走吧，巴克比克……」哈利小聲說，「走吧，我們是來救你的。

別出聲……」

哈利用盡全身的重量拉著繩子，但巴克比克的前蹄死死摳住地面。

「巴克比克，走呀！

」

紐特從手提箱裡掏出一隻死雪貂，嘴裡發出了類似於哨聲又像鳥鳴的聲音，巴克比克的眼睛直了，主動跟著他的腳步往前走。

「對，對，好孩子。

」紐特溫和地誘哄道：「來媽咪這裡來。

」

「請等一等，麥克尼爾……」鄧布利多的聲音及時地響起，「你也得簽名。

」

腳步聲停下，巴克比克吃下了雪貂，自願地被紐特收進了手提箱。

赫敏驚訝地望著那隻手提箱：「真酷！

」

「是無痕伸縮咒……走吧，巴克比克安全了。

」紐特三人再次隱入了樹林中。