酝酿一天的雨最终没能落下来。

半夜阴云退去，明月高悬，天际一片透明的深蓝，竟然有些晴空朗月的意思。

孟阔哼着小曲回来，看见江骞背对大门，坐在庭院深处石桌前伏案写着什么。

“哟，还没睡呐骞哥？”

江骞随口应了声，并没有抬头。

他只点了盏很暗的灯，其余全部借由道路两旁的地灯和月光。

孟阔眼睛看花了也没看清他写的什么，喃喃道：“怎么一个两个都不爱点灯呢……”

他于是伸长脖子探出头，然后大惊：“又抄书？你又惹他了？！”

江骞这人虽然混血，也会说中文，身上却没有半分被大陆文化熏陶过的痕迹，发音不错，但词汇量贫瘠如荒漠。

刚来孟绪初身边那会儿，他要么半天蹦不出一个词，要么冷不丁来一个惊世骇俗的让人目瞪口呆，常常气得孟绪初胃疼。

对此，孟绪初下了死命令，要他学好中文。

而对付一个野性难驯的人，最好的办法就是让他不得不静下来，漫长枯燥地重复同一件事。

所以孟绪初让他抄书。

从前孟绪初练字，不少诗书古籍都亲手抄录过一份，江骞可以在书房取任何一本随意临摹。

开始的确困难，但现在的江骞已经可以泰然处之。

“没有，我主动的。”

江骞淡淡开口：“我中文不好，今天又惹他生气了。”

孟阔心说，你这中文听上去挺好，而且……“你有没有想过，”

孟阔欲言又止，“光抄三字经可能没太大效果……”

“是吗？”

江骞停笔，观赏了下自己的大作，面露满足：“我觉得还不错。”

孟阔：“…………”

孟绪初书房里诗书浩如烟海，江骞每次却只拿三字经，回回从人之初性本善开始。

偏偏这本还是孟绪初小时候抄的，又老又旧，笔力和遒劲俩字不沾边，赶现在差远了。

孟阔不懂临摹这本的必要性，也不明白“人之初性本善”

对这位国际友人的日常中文交流有什么实质性帮助，但他选择尊重。

“那什么，骞哥……”

孟阔斟酌道：“要不你还是进去写吧，好歹点个灯，这外头多暗呐。”

江骞很认真，指腹轻抚过孟绪初幼时的字，又一笔一划描下来，闻言只是摇头：“就这样挺好。”

孟阔顿时觉得他可怜，想来多半是这两天孟绪初老训他，给人训得不得不委曲求全。

他连连摇头，叹息地拍拍江骞的肩：“没事啊骞哥，你就放心大胆进屋去，咱哥很大方的，不会心疼那点儿电费，实在不行我找他说说！”

话里同情溢于言表，江骞听得想笑，又忍住，“不用了。”

“这有什么，都是一家子兄弟！”

江骞配合着点了点头，岔开话题：“你去看看他吧，他让你回来之后去找他。”

“是吗？”

孟阔瞅了眼时间，“哟，那我得赶快了。”