英志郎一拍桌面，粗犷地说：“玉兵市的人都喊我什么‘插翼的猛虎’，‘飞狮’，‘翅膀嗷呜酱’，他们虽然能看到我现在的辉煌，却不懂我背后的心酸。”

等等你的外号里是不是混进了奇怪的东西！

？

“我在料理界有如今的地位，可是靠着血与死一路拼杀出来的！”

全场寂静。

“死亡……料理……吗？”

“是血与死没错啊？！”

英志郎竖起手指，解释名词：“每次处理完生鱼，砧板上都是血。

煮一道菜，就是剥夺了食材们的生命。

有哪里有问题吗？！

我手起刀落！

白刀子进红刀子出，狠起来的时候，连我的部下都不敢直视我！”

※、第18章魔法少年山阶宫

其实我有一些好奇，平濑英志郎的外号为什么这么奇怪。

平濑组的老大被称作“老虎”

或者“狮子”

我倒是可以理解，因为他外貌威风凛凛，有猛兽的威严，但是……为什么非得加个翅膀不可？

不知不觉，我把我的问题问出了口。

“噢，这个啊——”

英志郎弹了一下烟灰，说：“我小的时候，我家老头子找人在我的背上纹了一个恶天使。

天使嘛，有六个翅膀。

久而久之，别人就总是‘翅膀’啊‘飞狮’的喊我了。”

“纹身？！”

小林被调起了兴趣：“肯定超酷吧？”

“应该算‘酷’吧？”

英志郎爽朗地笑着，将烟蒂在烟灰缸里按灭了，说：“其实是我出生时背上有个胎记，刚好像个威风的翅膀，所以顺道就纹成恶天使的样子了。”

“能……看一下吗？”