『この星が平らならふたり出会えてなかった

お互いを遠ざけるように走っていた

スピードを緩めずに今はどんなに離れても

めぐる軌跡の途中に向かい合うのだろう』

『如果这颗星球是平坦一片我们无法相遇

两人为了不再越走越远拼命的奔跑追赶

从不曾放慢脚步无论现在相隔多么遥远

在循环不息的奇迹途中一定能够相遇』

■1993年4月25日■

「看来一定要好好的调查一番陵南了」

「恩」

「他们竟然派人来调查我们，我们也要去调查他们」

「恩」

「小苍明天和我一起去陵南高中一趟吧」

「诶？」

「小苍的调查水平应该是不输于我的」

「……何以见得？」

「从你知道我调查流川枫这件事就知道啦」

「那个不是……」

「总之，明天一起去陵南吧」

「……」

——昨天在和凉子道别时产生的对话。

和她约在车站等。

「小苍！

」

……远远的看见她的身影。

朝我跑过来。

「等很久了吧」

……跑到我面前，呼吸有点乱。

「我也刚来」

「恩」

早晨空旷的电车。

有几个高中生模样的男生在不远处大吵大闹着。

……看到很多人皱起了眉。

「烦死了」

凉子小声嘟囔了一句。

……却被他们听见。

「刚谁在说话？」