“他不是朋友。”

“害羞什么，不是朋友你怎么会邀请人家来家里？”

“……”

百里霸道闭嘴了，池译也在沉默，乖巧地被拉着手，跟百里妍一起坐到沙发上，百里妍让儿子去倒水，靠近池译悄声确认：“你是他那个吵架的朋友吧？”

池译暗自深呼吸，竭力回忆跟长辈应该怎么相处，犹豫道：“算是，不过我们已经……”

“太好了，”

百里妍松了一口气，“你住进来半个月，我一直也没机会见见，那孩子前些天情绪很不好，你能来证明已经没事了，对吗？”

“我们已经分……”

“喝水。”

百里霸道把玻璃杯怼到他掌心，不经意碰了一下微凉的指尖，又把另一杯递到母亲手上，温热感顺着杯壁传到指腹，池译停了两秒，把水杯塞回他手里，在前男友不快的目光下偏过了头。

百里妍阻止他要再塞回去的动作，笑着起身，把儿子按到了沙发上，“你们先聊，我去选几样菜，稍后一起吃个晚饭。”

她拍了拍百里霸道的肩，又看向池译，“你……”

池译恍然反应过来，“我姓池，池译，您直接叫就行。”

“池……”

百里妍想了一下，又仔细看了看他，似乎觉得不可思议，温和的眉眼弯起，问，“不会是池廷的池吧？”

池译一愣，有点耳熟，但一时想不起来，自认稳妥地回答道：“三点水那个。”

旁边传来一声笑，他偏头，只看到前男友故作高冷的侧脸，当即哼了一声，还他那声笑。

百里妍离开，池译越想越不对，池廷这个名字他绝对听过，难道是……他碰碰旁边端着水不喝的前男友，“手机还我。”

前男友不理他，池译去他口袋里摸，百里霸道换了个手拿水杯，搭上伸过来的手臂，温热的指尖顺手背钻进了袖口，说：“再摸也没有，我扔了。”

池译抽出他的手机，若无其事在他脸前晃了一下解锁，低头快速点击屏幕，“记得赔。”

百里霸道维持着掌心半探进袖口的姿势，轻轻扣着他的小臂，看他打开手机浏览器，输入池廷两个字。

“脑子有坑”

“放弃家产”

“不肖子孙”

几个字闯入视线，附图的男人拉着行李箱行步匆匆，及腰的长发竖起，不经意看了眼镜头，口罩却挡住了大半张脸，只剩镜片下那双冷清清望来的眼还有些辨识度，百里霸道眯眼，正要凑近看，池译猛地翻过手机，抬头缓了几秒，低喃道：“真是他……”

“谁？”

“我爷爷叫他孽畜，我小姑叫他蠢蛋，我舅舅好点，叫他傻逼。”

池译轻抚腿上的手机，深沉道，“我叫他爸。”

“……”

百里霸道想拿回手机，池译拍开他的手，自顾自回忆道：“上次见面好像是十八岁那年，爸妈从天而降，送了我根二手钢笔，据说是因为刚换新，旧的舍不得扔，在家待了一天，我脸都没认熟就走了，走就走吧，他们还……”

似乎想到伤心的事，池译手胡乱搭到一边，狠狠捏了下去，咬牙道，“顺走了爷爷送我的成人礼，一根破钢笔换了我大几十万的玉雕，此仇不报，我……”

他的声音因为愤怒有些颤抖，百里霸道倒吸一口凉气，握他手臂的掌心也有些颤抖，低声说：“冤有头债有主，再掐我一会送你十个玉雕，”

终于扒开掐在腿上的手，他兀自平复呼吸，恶狠狠道，“管饱。”

池译拿过他手上水杯，仰头喝了半杯，凉水突然入喉，禁不住偏头咳嗽了几声，百里霸道又夺过杯子去加热水，池译咳完拿起手机，正准备熄屏，余光瞥见前男友倒水的身影，稍微侧了侧身，不动声色地点开了他的通讯记录。

池译嘴角含着笑，抱着看热闹的心情点开，想看他跟哪个男朋友通话最多，一溜翻下去，速度却越来越慢，除去上面几个跟员工的通话，剩下好几屏都是扎眼的红，平均每天两个未成功拨出的电话，一直打到半个月前。

他刚盯着发了几秒的呆，手机突然被抽走，替换而来的是一杯热水，百里霸道收起手机，坐回他身边，生硬道：“烫，小心喝。”