推开门，酒吧里一如既往地烟雾缭绕，人声嘈杂，

金属地板上满是烟头和碎玻璃瓶，蟑螂横行，卫生情况堪忧。

这家酒吧的老板是泰拉联邦的退伍军人老琼恩，虽不富裕但受人尊敬。

老琼恩年轻时在殖民战争中受过伤，他的左腿被外星人的感应地雷炸飞了，做了截肢手术，用微薄的抚恤金开了这家小酒吧糊口。

老头子习惯站在吧台旁边，

他穿着磨旧的泰拉联邦军装，胸前佩戴二等战斗荣誉勋章，雪白的胡须梳理得整整齐齐，秃脑袋戴着假发，手里拄着胡桃木拐杖，他比别人少条腿，站得却比谁都直。

“这老头子，简直和霓虹灯招牌上的形象一模一样，真他妈的绝了！”

罗伊如是说。

“你好啊，老琼恩，”

罗伊是熟客，每次和老板寒暄成了习惯，老军人朝他点点头。

“罗伊，刚下班啊，今天怎么样？”

“不怎么样！

很他妈的不爽！”

“怎么，又被野狗咬了脚脖子啦？”

“我倒宁可被狗咬！

今天比那糟糕一百倍，那个狗娘养的生产线组长戴安娜！

这混账老处女！

相处这么久还是一点儿都不留情面，就因为多去了趟厕所，她扣了我的分！

这个月的全勤奖泡汤啦！”

“听起来的确很糟。”

老兵笑道：“所以就得来点儿酒精麻醉自己，在部队的时候我们就这么干。”

“正该如此！

今晚一醉方休！”

罗伊走到吧台旁边，照着桌面拍下去两枚硬币，“哥们儿，接着！”

硬币朝着调酒师滑出去，罗伊的动作潇洒得不像个穷鬼，倒像是个有钱人家的花花公子。

“想喝什么？”

“两杯火烈鸟深水炸弹，加冰，谢谢，再来两块合成蛋白质人造牛排，六成熟。”

调酒师对他嗤之以鼻：“罗伊，你小子真会装13！

人工合成的玩意儿还要六成熟，你当是去高档餐厅吃大餐呢？”

周围的酒客大笑起来：“穷鬼就喜欢装蒜！”

“那就换成真牛排！