弗雷泽家族的人的确都聚集在一起，我们进入图书室时，有二十多人四散坐在房里。

詹米被正式引见给大家，同时他也代表斯图亚特王朝发表正式声明，首先代表查理王子与詹姆斯国王向洛瓦特勋爵致意，并吁请勋爵不吝协助。

对此勋爵也做了简短答复，口才流畅动人但意思模棱两可。

礼仪结束后，也有人带着我认识大家，气氛顿时轻松起来。

詹米和一位格雷厄姆先生谈天，他是洛瓦特勋爵的表亲，而我身边则有几位高地绅士轮流致上欢迎之意。

次级地主看我的眼神有所保留，但都很有礼貌，只有一位除外。

小西蒙的身形就像他父亲一样矮胖，只不过年轻了将近五十岁。

他先上前执起我的手欠身，挺起身后就打量着我，眼神有点粗鲁无礼。

他问：“你就是詹米的妻子？那我可以叫你侄媳喽？”

他的眼睛就跟洛瓦特勋爵及詹米的一样，斜斜往上挑，但瞳孔是褐色，像混浊的泥水。

年纪和詹米差不多，显然比我小几岁。

“呵呵。”

他陶醉在自己的机智里咯咯笑，我也礼貌地笑了笑，想收回手，但他不放，反而快活地笑了，又打量我一次。

他说：“久仰大名，您在高地这里颇有名气呢，夫人。”

“您客气了。”

我不动声色地想把手抽回，但他的手反而握得更紧，几乎抓痛了我。

“哪儿的话，我听说您颇受丈夫的手下欢迎啊！”

他笑意更深，眼睛眯成一条暗褐色的狭缝。

“听说他们称你neo-inidha，意思是‘蜜唇夫人’。”

他看我不懂这句盖尔语，一脸困惑，于是帮我翻译。

“谢谢……”

我才吐出几个字，詹米的拳头已经狠狠冲上小西蒙的下巴。

小西蒙撞上点心桌，桌上甜食四散，汤匙在抛光地板上甩得老远，发出响亮的铿锵声。

詹米打扮得像绅士，却是个不折不扣的打架能手。

小西蒙跪坐起来，双拳紧握，愣在那里。

詹米站在旁边俯视着他，双拳虚握，虽然静立不动，却比挑明的挑衅更可怕。

詹米平静地说：“没错，她盖尔语懂得不多。

现在你已经向大家证明这点了，请向我妻子道歉，否则我会把你的牙齿打断，让你一颗一颗吞下去。”

小西蒙对詹米怒目而视，然后斜瞥了他父亲一眼。

他父亲微微颔首，看来对这件插曲有点不耐烦。

小西蒙的黑发散了开来，像树苔一样垂挂在脸上。

他防备地看着詹米，但又掺杂了戏谑与尊敬，令人玩味。

他用手背抹了抹嘴，恭敬地向我一鞠躬，仍然跪着。

“请原谅我，弗雷泽夫人，抱歉冒犯了你。”