詹米在神父耳边低吼：“神父，你在这里做什么？你应该待在部队后方！”

听到这句话，神父瞪大眼睛，原来这位上帝的使徒在黑暗中迷失方向，以为自己仍在部队后方，现在终于明白原来自己在高地军的前锋，双膝有点发软。

詹米回头一看，他也不敢把神父带回后方，在雾蒙蒙的黑夜里，他很可能撞上一个正在前进的高地兵，被误认成敌军而遭当场射杀。

詹米抓住矮小神父的后领，用力往下压。

詹米在神父耳边小声说：“躺在地上不要动，直到战争结束。”

神父猛力点头，然后突然看到地上的英国士兵就躺在几英尺外的地方。

他抬头畏惧地看着詹米，然后手伸向皮带，从其他人佩戴短剑的地方，摸索他携带的圣油和圣水瓶。

詹米气得翻白眼，激烈地比手画脚一阵，想告诉神父那人没死，不需要神父为他进行仪式。

但神父看不懂詹米这些动作的意思，詹米只好弯腰，抓着神父的手指按在英兵的脖子上，用最简单的方法告诉他，这个英国兵并未阵亡。

正当詹米做出这个可笑的动作时，一道声音划破雾气从背后传来，他被吓得僵住了。

“站住！

谁在那里？”

“有水吗，外乡人？我说得口好干。”

詹米问道。

“浑蛋！

你怎么可以在这里打住！

接下来呢？”

我说。

“给我水，我就告诉你。”

詹米笑道。

“好。”

我递给他一罐水，看他灌进嘴里，“快告诉我接下来发生了什么事。”

詹米放下罐子，用袖子擦擦嘴。

“接下来没有了。

不然你觉得我该回答他什么？”

他若无其事地对我嘻嘻笑，在我扇他耳光前灵巧地躲开。

“嘿！

怎么可以对为国王陛下效忠、英勇负伤的将士这么无礼？”

詹米佯怒道。

“受伤？詹米·弗雷泽，你要是再不说，我保证你会受更重的伤，让这剑伤一点也不够看！”

“怎么威胁我了？你讲的那首诗是怎么说的？‘痛苦恼怒使她秀眉紧蹙，汝为救死扶伤的天使’[11]……噢！”

“下次我会直接扭断你的耳朵。”

我放开他的耳朵催促道，“快说！

我等一下要回去了。”

詹米小心翼翼地揉揉耳朵，总算靠回墙上，继续讲他的故事。