崔峒

峒，博陵人。

工文，有价。

初辟潞府功曹，后历左拾遗，终右补阙。

词彩炳然，意思方雅，时人称其句为披沙拣金，往往见宝。

诗集一卷，今行于世。

【注释】

1博陵：郡名，唐代为定州之别称，治所在今河北定州。

2潞府：即潞州。

功曹：官职名，在府者全称为功曹参军事，职掌官吏考课、俸禄、祭祀、学校、丧葬等事。

据学者考证，崔峒任潞府功曹在补阙后，辛文房误。

3右补阙：官名，掌供奉讽谏，大事廷议，小则上封事。

4炳然：明显的样子。

【译文】

崔峒，博陵人。

善于写作诗文，有声价。

刚开始担任潞府功曹，后来做过左拾遗，最终做到右补阙。

辞藻文采显豁，诗意情思方正典雅，当时人称他的诗句是在披览沙子中挑选金子，常常会看到宝贝。

诗歌集子一卷，如今流传在世。

，，