王之涣

之涣，蓟门人。

少有侠气，所从游皆五陵少年，击剑悲歌，从禽纵酒。

中折节工文，十年名誉日振。

耻困场屋，遂交谒名公。

为诗情致雅畅，得齐梁之风。

每有作，乐工辄取以被声律。

与王昌龄、高適、畅当忘形尔汝，尝共诣旗亭，有梨园名部继至，昌龄等曰：“我辈擅诗名，未定甲乙，可观诸伶讴诗，以多者为优。”

一伶唱昌龄二绝句，一唱適一绝句。

之涣曰：“乐人所唱皆下里之词。”

须臾，一佳妓唱曰：“黄沙远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”

复唱二绝，皆之涣词。

三子大笑，曰：“田舍奴，吾岂妄哉！”

诸伶竟不谕其故，拜曰：“肉眼不识神仙。”

三子从之，酣醉终日，其狂放如此云。

有诗传于今。

【注释】

1蓟（ji）门：即唐代“取古蓟门关以名州”

的蓟州，治所在今天津蓟州区。

据靳能《唐故文安郡文安县尉太原王府君墓志铭并序》记载，王之涣乃绛州（今山西新绛）人，太原是其郡望。

2五陵少年：长安北有汉代五个皇帝的陵墓（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），为汉代豪侠少年聚集之地，后因指豪侠少年或纨绔子弟。

3从禽：追逐野兽，即打猎。

4场屋：也称科场，指考试举子的试场。

5畅当：河东（今山西永济）人，能诗，与同时诗人卢纶、韦应物等皆有唱和，其诗“平淡多佳句”

。

传见本书卷四。

忘形尔汝：指情谊深厚，不拘礼仪。

“忘形”

谓朋友相处不拘形迹，“尔汝”

指彼此不拘礼节的直接称呼。

6旗亭：酒楼。