盼盼活了那么大年纪第一次见识到有人的嘴巴居然可以如此稀碎，每每遇到静子的可以刁难，盼盼都只是面无表情地回答一句：斯密码三，哇咖喱马三（对不起，我听不懂）。

然后转过头去默默做事。

在没有找到下一份打工之前，她不想和同事闹得太僵。

一般来说撞到这样的软钉子，普通人觉得没意思也就不会继续下去了。

偏偏静子乐此不疲，似乎欺负盼盼是她新近发现的乐趣，而别的同事们也都袖手旁观，冷眼看着盼盼陷入窘境。

这让本来每天都盼着能出去打工的盼盼心中莫名涌起了恐惧，只要一见到静子，乃至一想到她那张滑稽的面孔都不自觉地感到胃疼。

她跑去找过店长，希望店长在排班的时候能把她俩错开。

结果店长很委婉的告诉她店里人手有限，他也没有办法。

山田心疼小妻子，杨盼盼自从开始打工后，人明显瘦了一大圈。

她本来就生得苗条，现在几乎瘦的有些脱相了。

山田劝她干脆辞职，或者换一份工作。

而然盼盼却不想放弃。

她心里明白，这是她来到日本后的第一个挑战，如果连这样小小的坎儿都迈不过，以后的日子恐怕更加难熬。

因为压力过大，在某天醒来后，盼盼惊讶地发现她左边的耳朵出现了听力障碍。

她的耳道里仿佛被人放进了一块棉花，山田和她说话也好，电视里的主持人的讲话声也好，都像是从另一个世界里发出的声响，朦朦胧胧，不清不楚。

听力影响了行动力，最严重的时候她连走路都有些摇摇晃晃了，甚至一度走不了直线。

山田带她去看病，医生说是劳累过度和生活不习惯引发的神经性耳炎。

盼盼听说很多在日本的中国人都有这个毛病，最严重的情况甚至有失聪的危险。

盼盼是病不起的，在吊了两天的盐水感觉好得差不多后，她立刻回超市销假继续打工。

她没有日本的劳保，医院的账单就像是催命符催着她去工作。

这一切她自然都是不敢和姆妈还有双凤、亚非他们说。

她每个月都会写两封信回家，自然都是报喜不报忧。

只说自己在东京过得多么好，山田休息天不开车的时候会带自己出去玩。

姆妈的回信里会夹上囡囡的照片。

孩子都是日长夜大的，半年不见囡囡已经是个大孩子了。

照片里她被双凤抱着，很老练地自己拿着儿童筷子夹菜，一脸严肃的表情让人忍俊不禁。

姆妈问她过春节的时候会不会回家。

盼盼回信说机票太花钱了，等明年再说吧。

要说这半年里上海还发生了什么大事的话，那就是双凤要结婚了，对象就是那个自说自话认她做师父的陆文联，他们订好在年底办酒席。

想到去年这个时候双凤还信誓旦旦地说要做不结婚的大女人，盼盼就觉得好笑。

不过信里双凤也说了，自己和小陆结婚是为了更好地做生意。

以后他们出去跑单帮、出差，只要订一个房间就行。

而且小陆一切都唯双凤马首是瞻。

双凤说东他不敢往西，工资卡存折乃至他们家的房产本都交给了双凤，她这才同意下嫁的。