“你把这小子扛回来干什么？”

“当然是有用。”

“什么用？”

“嘿嘿……”

发出笑声的是一名秃顶、顶着大肚子的肥胖白人男子，与之相反，他的同伴是一名肌肉发达的黑人壮汉。

黑人壮汉指着沙发上的亚裔青年说：“我警告你，你如果有那种嗜好，明天早上就搬出这间该死的公寓。

否则，别怪我把你和你的‘爱人’一起打断腿踹出去！”

亚裔青年看起来年纪不大，十七八岁，典型的东方人面孔，额头上有一道伤口，半长不短的头发被凝固的血液黏在一起，就像刚经历一场车祸，看起来糟透了。

更糟糕的是，他手脚上缠着绳子，嘴巴也被人用抹布堵住。

他被绑架了。

这个倒霉蛋叫张明，他双眼紧闭，像是昏了过去，实际上刚才就醒了。

张明正小心的支起耳朵，偷听两个陌生男人的对话。

肥胖白人打开冰箱，拎出来一瓶啤酒，在听到同伴的咒骂后，竖起中指，咬开啤酒，狠狠给自己灌了一大口说：“闭上你的臭嘴，我没那种癖好。

看看这冰箱，就他妈是一个储物柜，一点制冷功能没有？它坏了吗？”

他用力拍了拍冰箱，装模作样把耳朵贴在冰箱上，转过来对同伴说：“它说它没坏，是因为我们两个穷鬼，欠了三个月的电费，所以它罢工了！

这害得我在夏天，连一瓶冰啤酒都喝不到！”

“你到底想说什么？”

黑人壮汉不耐烦的说。

“他。”

肥胖白人指着沙发上的张明。

“这小子瘦瘦弱弱的，可至少算得上是健康，我们把他卖给东区的疯医生，估计能有这个数！”

肥胖白人伸出手，比了个五的手势。

“5000美元！”

黑人壮汉直接从沙发上站起来，眼睛瞪得像一头野驴。

“那你还在等什么？我们这就出发！

卖完了直接去酒吧，现在这个时间还能去找点乐子。”

“等等，蠢货，急什么。”

肥胖白人一屁股坐在沙发上，陈旧的沙发，发出咯吱咯吱的声音。

他倚在沙发背上，举着啤酒瓶，仿佛不是在一间破公寓，而是华尔街最豪华的证券交易厅。

“还有一种选择，假如我们带着他，穿过几条街区，到迈克尔的地盘，找一个‘运货人’，将这小子卖到非洲去挖煤、挖金子或者挖别的什么狗屎玩意，这就是五万美金。”

肥胖白人说。

“五万……”

金额翻了十倍，可黑人壮汉看不出多少兴奋，他捏着手指，发出咔哒咔哒声音，来回在屋里踱步。

黑人壮汉说：“那是迈克尔的生意，如果被他发现，我们会被干掉的。”

肥胖白人喝了口酒说：“所以，我提供了两个选择，要么安安稳稳拿5000美金，熬过这个该死的夏天，至少能喝点冰啤酒。

要么……”

肥胖白人一握拳头，恶狠狠地说：“就干一票大的！