红雪得到了一张晴明桔梗（五芒星），出来正准备和秦丹一起离开荒神神社。

秦丹在神社的外边，与一个穿红和服的【小女孩】在说话。

红雪走过来，对秦丹说：“你能看到【座敷童子】？”

穿红和服的【小女孩】退到秦丹的身后，一副调皮的样子。

秦丹说：“座敷童子？”

“这是一种小精灵，通常只有小孩子能看到。”

红雪看了一下秦丹，说，“你应该很有玄学的修为，才能看到它们，有没有考虑过做法师。”

“你不要开玩笑，好不好？”

红雪没有理秦丹，她对着那个【座敷童子】，用日语说：“你怎么在这里？”

秦丹说：“她会讲中文。”

红雪看了看秦丹，然后说：“胡说。”

“她真的会讲，我刚才和她聊天了？”

“好吧，你问她，怎么在这里的？”

“她说是安倍晴明尊师，让她在这里的，有空的时候打扫一下这里。”

红雪斜着眼看着秦丹，说：“你那个不叫【会讲中文】，你那个是【心灵沟通】。”

“讲明白点，我听不懂。”

“是esp（第六感）能力的一种，在与动物沟通就做【动物传心】，与鬼怪沟通叫做【心灵沟通】，是你的灵魂与她的灵魂聊天，这就是法师们说的【能听懂鬼魂的话】。”

“好像懂了一点。”

红雪轻轻摇摇头，说：“我们要走了。”

秦丹说：“等一下，她说，你用完这个【晴明桔梗（五芒星）】，要还回来，她就可以走了。”

“什么？”

红雪虽然刚在神社里拿到这个晴明桔梗（五芒星），但是对于秦丹的话还是有点吃惊，他怎么会知道安倍晴明留下的字条。

秦丹说：“她已经在这里很久了。

她说，当年安倍晴明法师让她守护这里，等一千多年以后，打赢那些怪物、拿到【晴明桔梗（五芒星）】的人，再等她们拿回来以后，她就可以到出云大社，让法师的超度，可以往生。”

红雪听秦丹说【她们】一次，心里又一次佩服安倍晴明，果然是神人。

座敷童子，【座敷】是地板上铺有日本榻榻米的屋子的意思，童子就是小朋友，也就是在家中的小精灵。

座敷童子，据说是以一种小孩子的形态附在家中的小精灵，传说只要家里有座敷童子，这个家就会兴旺发达。