秀秀头几天不用干活，来左绫家一待就是待一天，一起看电视吃西瓜快活不行，后几天又跟着她妈下地去了。

在家待久都是草。

简译的假期很短，转眼要去学校报道。

夜里，奶奶给简译做了酥肉，还有鱼，鸭各种腌制下饭菜。

简译洗完澡到厨房一看，有些头疼，看着忙碌没完的奶奶：“奶不用给我忙活这个，我懒得提，寒假回来吃一样的。”

“要的，这又不累，倒是难为你一直惦记我们两老货，你在外面有没有受委屈我们也不知道，我们啥都给不了你，也帮不了你什么，我跟你爷只会种种地，你就是去上学也只能弄着小吃给你下饭，要是可以，我们家菜地都让你带过去。”

左绫：……

简译：“奶别这么说，你跟爷在我眼里都是亲的。”

“那也是我们家沾大便宜，得了你这么个优秀的孙子！”

奶奶一转身就看到左绫杆一旁听的津津有味，手里还抓了好几块酥肉，翻白眼道：

“家里少你的啊！

这是给你弟带去学校吃的！

都快给你全吃完了！

你没有心！”

爷爷在生火，吵吵的头疼：“再炸点就好了。”

奶奶又嘀嘀咕咕爷爷几句。

左绫觉得自己失宠的太明显，装了一碗酥肉上楼看电视去。

第二天，左绫醒来的时候奶奶还在厨房忙活。

左绫很想告诉奶奶，简译又不是不回来。

。

洗漱完，左绫和简译坐在厨房餐桌吃早餐。

今天早餐有些太过丰盛，爷爷在旁边看着二人吃，问左绫：“毛毛要在县里玩多少天？”

“可能要几天的。”

奶奶把荷包蛋分在二人碗里，给爷爷告状：“她是去打电脑的，没玩过瘾怕是不想回了。”

爷爷没说什么，起身出了厨房。

奶奶又去灶台盛了两碗满满的鸡汤过来。

左绫撑不下了：“大清早喝这个我反胃。”

“那也要喝完，这是老母鸡汤很补的，昨晚炖了好几个时辰，你们不喝我跟你爷哪里喝的完，这个又带不走。”

简译也喝不下了，但这是老人的心意，憋着气一口喝完，还不忘夸赞：“好喝。”

“奶再给你来一碗。”

奶奶说完又跑去灶台。

简译：！

！

！

左绫看着简译一张脸苦成黄莲，吐出两个字：“活该。”

爷爷进来，手里拿了两小叠钱，厚的放简译口袋，薄的给左绫。