学馆的老师当时对朱芙蓉的影响也很大。

他名叫那嘎奈，满人，也是镶白旗人。

汉名叫吕光禄，朱芙蓉和李香云她们尊称他吕先生。

吕先生是个怪人，他的教书方法也有点怪。

尽管在大清朝，规定的官方语言是满语，但实际上，整个社会占主导地位的语言还是汉语。

除了紫禁城和盛京老家还说着满语，天底下到处说的都是汉语。

就连大多数满人经过了双语过程也转用了汉语。

到了朱芙蓉她们这代，除了个别词语的满语的说法还懂一些，还能听懂大概，要她们正儿八经地说上几句满话，也很为难了。

更不要说识满文，写满文字了。

所以，吕先生这个满人教朱芙蓉她们的也是汉文。

不过，吕先生不像其它老师那样教《四书》，《五经》这类经典，而是通过学习许慎的《说文解字》来识别汉字。

他说《四书》《五经》不能读，越读越胡涂。

吕先生叫这些女弟子的第一节课，到现在朱芙蓉还记得很清楚。

他对朱芙蓉她们说，汉字是方块字，成千上万的汉字按照结构可以分成五种基本形。

孤独结构，如：了、口、中、人。

左右结构，如：好、坏、海、林。

上下结构，如：男、盗、贪、官。

包围结构，如：国、司、凶、回。

多重结构，如：狱、粪、灏、湘。

吕先生先讲多重结构，它看上去笔划最多，字形最复杂，其实它带的内容最多，受到的限制也最大。

稍微用心就能很快记住，而且，终生不会忘。

比如这个“狱”

，左右两边都是“狗”

，当中的“言”

，或是要你的口供，或是不许你乱说话，你可要当心你的嘴啦。

又比如这个“粪”

，拆开来是“米，田，共”

，那就是肥料。

说的朱芙蓉她们掩口闷笑。

的确，这些笔划很多的字，反而一下子就都记住了。

吕先生说最难的还是那些看似简单的孤独结构，像“己”

、“已”

、“巳”

，就差那么一点点，其实完全不同。

要分清楚，就要搞懂每一个字的意思。

吕先生就是按照他的这种方法教朱芙蓉她们读书识字的。

吕先生是满人，当然也是有俸禄的，到月头拿钱，照道理是不愁吃喝的。