班纳特先生捂着脑袋，问他最喜欢的女儿：“莉齐，你说什么？”

“哦，没什么，爸爸，我只是说贾里德先生近期会来朗博恩拜访您。”

“你真的吓到我了，莉齐。

我刚才还以为有人要来拜访我求娶你。”

班纳特先生按住眉心，希望能抚平头痛。

“你想太多了，爸爸。

我看您昨晚休息的不太好，把做的梦当真了吧？”

伊丽莎白开玩笑说。

班纳特先生摆手笑道：“不管是谁，要来向你求婚，我都不会轻易答应。”

他伸出两根手指：“至少要难为他两次，我才有可能同意把我的宝贝莉齐嫁给他。”

“什么求婚？谁要求婚？给谁求婚？”

班纳特太太没听清，但她对求婚一词极其敏感。

她的丈夫捂住抽痛的额角，“我敢说我的神经比你妈妈的疼。”

伊丽莎白“扑哧”

笑出来，班纳特先生已经在一本正经的回答夫人连声的追问了：“邻镇的杜鲁先生家，有人向他的女儿求亲。”

班纳特太太顿时毫无兴趣了，她嘟囔道：“我讨厌那个好运的杜鲁太太。”

伊丽莎白觉得父母的互动太有趣了。

邻镇杜鲁先生一家很有名，因为杜鲁太太足足生了七个女儿，可他家庄园并非限定继承，而杜鲁家的姑娘总是刚踏入社交界不久就能嫁出去，这在乡下可是件了不得的事情。

杜鲁家只剩下四个未婚女儿了，其中最大的那个去年刚满十六岁，比莉齐只大几个月，班纳特夫人自然以为是这位杜鲁四小姐婚事定了，不由得嫉妒起来。

“这不是我想说的重点，”

班纳特先生说，随即他就被太太打断了，他太太说：“当然不重要，这跟我们有什么关系呢！

别人家的大好事，叫我越来越难受，我一个女儿还都没嫁出去呢…”

“我还有一件重要的事，班纳特太太，请听我说完好吗？”

班纳特先生说，“家里最近要来一位客人，一位先生，他将要来拜访我。”

班纳特太太意识到这是一位生客，不然班纳特先生不会这样说：“是位生客？我们不认识的生客？”

绅士看了女儿一眼，对夫人说：“是的，你们不认识。”

“他结婚了吗？”

“没有，亲爱的太太。

说实话，我也不太了解他，只知道他还算的上个好人，但这些得在他拜访后我观察过才能确定。”

班纳特太太根本不关心班纳特先生是怎么结识这位生客的，她只想打听她知道的：“他有钱吗？他是个绅士？”

“他有个‘儿戏’的一个小国的头衔，但我想还算不上绅士。

不过倒可以算有钱，他挺会做生意的。”