阿诺德说透过金丝眼镜片说：“太好了，你们现在是真没有关系了。”

他一个人泡吧寂寞，缺少一名鬼混的同伙，我很荣幸获得了他的入伙邀请。

周末上午我跟红毛小屁孩补数学，阿诺德在大厅里喝红茶等我。

那个冬天我们混遍了剑桥郡所有地下酒吧。

我把所有长相尚可的调酒师都调戏了一遍。

我们通常傍晚的时候到樱桃酒吧，两个人逆光往门口一站，就挡住了冬天稀薄的阳光。

店内有姑娘向我们打招呼：“嗨，帅哥！”

反正是安得蒙的分手费，我花得大方。

我喝酒，但是从来不玩女人。

不习惯她们刺鼻的粉脂味。

阿诺德泡姑娘得手时，我就吊儿郎当的靠在吧台上，隔着人群远远向他举起酒杯致意。

这里充斥着劣质香烟，鸡尾酒和故意拔高的笑声。

因此我从来没有想到安得蒙会来这个地方。

那天晚上街上下着冷雨，滴水成冰。

阿诺德和他的女友已经消失在人群里了，或许去了樱桃酒吧楼上的客房。

我一个人靠着吧台喝兑水的杜松子酒。

以前经常去的咖啡店的女招待进来躲雨。

她是个漂亮的姑娘，还穿着工作时的格子裙，抱怨着点了一杯苹果酒，坐在吧台旁边的椅子上。

正好有一群喝得半醉的青年路过，就缠上了她。

他们玩得实在是太下流了，后来我就走过去，挡在她面前。

我解开衬衫前排三个扣子，露出勉强过得去的胸肌，对五个混混抖腿：“这是我的女朋友——”

“莎拉。”

她在我背后轻声说。

“对，这是我的女朋友莎拉。”

然后我们打了起来。

一个手臂上纹了纹身的男人一拳打在我小腹上，我打断了他旁边胖子的牙齿。

还没回过神脸上又挨了一拳，顿时满口血腥味。

如果阿诺德在情况会好很多，但是现在我在孤军奋战。

胖子被我推到人堆里，砸倒了一片客人。

我们动静很大，大厅里的人开始往外走，酒保也不知道消失到了哪里。

所以安得蒙出现的时候，樱桃酒吧几乎空了。

大门突然打开，外面的冷风灌进来。