郁老爷子出院后，没再搬回原来的宅子，而是直接进了疗养院。

人老了，越来越离不开医生，家里佣人再多，也救不了他的命。

郁驰越当然不会反对，只是每月一次的探望地点从老宅变成了疗养院。

后来几次，他没带月初霖一起去。

一来，郁家人之间，原本也没有太深厚的感情，他看在祖母的份上，才维持着晚辈的孝道。

祖孙两个相见，总是沉默居多，算不上一件愉快的事，没必要累得她也心情不好。

二来，月初霖的工作也变得忙碌起来了。

她这两年资历累积得不少，在业内的名声也渐渐大了，主动找上门的工作越来越多，再加上老许看好她，逐渐给了她往管理条线发展的机会，日常的任务也更多了。

她是喜欢自己的工作的，郁驰越也知道，可看她有时忙到夜里十一二点的时候，还是有些心疼。

“要不，你到森和工作？”

某天晚上，他看着刚刚结束一整天高强度会议口译后，回家赖在沙发上不肯起来的月初霖，试探着提议。

“嗯？为什么？”

月初霖怀里抱着一只靠枕，下意识皱眉。

“森和最近在考虑建立集团内部自己的翻译部门，我想，你要是有兴趣，可以担任森和的法语翻译。”

月初霖想了想，第一反应居然是担心自己的公司：“你们要建立自己的翻译部门？那以后我们公司不是接不到森和的单了！”

森和也算是个不错的客户，虽然每次工作的强度都不小，但开的薪酬一向是按照最高标准来的。

郁驰越笑了笑，道：“目前在考虑中，到底要不要建立，我说了不算，要等下个季度开会决定。”

以她的资历，还有这几年在森和几次会议和谈判上的表现，绝对没问题。

月初霖开玩笑：“郁总，老师从小教导我们，不能任人唯亲啊，你这样随随便便把女朋友往自己公司里塞，以后七大姑八大姨都往里塞，那不是迟早要完？”

“不是随随便便。

我只是向集团推荐你，以你的资历和之前几次在森和会议上的表现，大家有目共睹。”

郁驰越一下一下摸着她的头发，认真给她解释，脸上没有太多表情。

“况且，这个社会本来就是个人情社会，不说东亚地区，就是西方，也一样如此。

像森和这样的大集团，内部不可避免，会产生许多所谓的‘关系户’。

有‘关系户’，不代表公司就出了问题。

别人说不能任人唯亲的同时，也说过举贤不避亲。

所以，最重要的是，将所谓的‘关系户’控制在一定比例范围内，同时，确保他们的确有胜任职位工作的能力。”

月初霖从沙发上坐起来，靠在他一侧的胳膊上，认真听完，最后一句话总结：“嗯，所以，郁总这是在肯定我的工作能力。”

郁驰越笑了：“可以这么说。”

她的工作能力，其实根本不用他来肯定，其他人有目共睹。

不过，月初霖仔细想了想，却问：“如果进了森和，是不是以后接的单子，就都是森和的工作了？”

“短期来说，是这样没错。

独立翻译部门一开始主要承担公司内部对翻译的需求，如果运转得不错，那从长期角度考虑，不排除发展成正规翻译公司，对外服务的可能。”

对内服务，工作量相对减少，同时少了一道公司扣除佣金的环节，相对报酬也能更多。

“嗯。

这样的话，我还是更喜欢现在的工作。”