“在跟谁聊天呢？这么专注，叫你都没听见。”

肩膀一沉，涂小圆忽然从后面探出头来，席凝敲字的手指一顿，手机扣在课桌上。

这下意识的动作让涂小圆更加起疑了，轻啧：“咦？什么呀，这么保密？”

“咳，没什么。”

席凝收敛神色，偏头问她来意：“怎么了吗？”

涂小圆拉着旁边的空椅子坐下，双手合十搓了搓，笑眯眯道：“我的御用大翻译，漫画，摩多摩多~”

想起那本差点被遗忘掉的百合漫画，席凝伸手往桌兜里摸索了下，抽出来塞到她怀里，想到了什么，脸上微微一烫：“这次没多少，后面一大段都是一些……反正，你也能看懂。”

话音越压越低。

“哈？我英语就没及格过，只认识26个字母，你确定我能看懂？”

涂小圆满脸问号，把本子放桌上大喇喇一翻，恰好翻到没有字迹的下一页，停在一些比较露骨的画面上。

她当即明白席凝为什么说她也能看懂了，因为接下来的一大段都没多少正经对白，全是酱酱酿酿的戏份。

“喂……”

席凝抬手把她本子合上，眼神不自然地向周围一瞟，低声说：“拿回去再看。”

涂小圆扑哧一笑，一派老司姬轻描淡写：“干嘛啦，不就女孩子抱抱贴贴，在床上打个滚吗，凝凝你好敏感噢。”

“……”

席凝眼角突跳了两下。

涂小圆可惜：“哎呀，这种情节才是最精彩的部分，会有氛围很动人的对白。”

说着，她又翻开，找了一段比较长的句子：“比如这句，好想知道说了什么。”

本子都怼到眼前了，席凝无奈抬眸。

——‘心跳好不正常，我好像…只对她特别，这就是喜欢的感觉吗？不同于…同性朋友之间的喜欢。

“……”

不正常的心跳……不同于同性朋友之间的喜欢……

肩膀被撞了下，席凝猛然回神。

涂小圆巴巴地歪头看她：“嘤，什么意思嘛，快翻译一下。”

席凝咬了咬唇，偏头翻开书本：“我要学习了，你自己回去用手机翻译吧。”

“啊！

你这个无情的女人！”

涂小圆闹了几句后不情不愿地走了。

席凝这才拿起方才随手扣在桌子上的手机，一看屏幕，却发现刚才慌乱之中好像无意触到了键盘，跟孔念溪的对话里多了一些不该发的字眼。

【席凝：很、想】

“………”

“叮铃铃！”

最后一节晚自习，上课铃已经落下，教室里喧闹声还未完全静下来，讲台上值日的班长敲了几下讲桌，才稍微静一点。

也不知道谁通风报信说看到田家宝骑着他的小电驴下班走了，一些周末没玩痛快的便更肆无忌惮地聚集到后排。

“tii~”

“卧槽，带我一个！”

“微信还是□□啊？”