，，，！

级鄙视。

“那好吧，那好吧，我们没排练，你让我说行啊，首先你得告诉我另外两家电视台叫什么啊。”

小凤一脸无奈加委屈的说道，老郭说出这句话小凤放心了，老郭这么说明显的是抬了sbs一下，另外两家电视台他都不知道，就更不用说吐槽了，老郭这种对于亲近的才吐槽的风格也不知道sbs能不能接受。

小凤告诉老郭另外两大电视一个叫kbs一个叫bc，还把两家电视台的性质和特色告诉了老郭，之所以磨叽这么多不是小凤收了好处强行植入广告，而是要给老郭点时间好好想想怎么曲解。

“这个kbs一听名字就知道是国家电视台，从名字上看就很有韩国特色，而且比sbs高大上了不少。”

老郭的脑子转的很快，小凤这边争取到了不到一分钟时间他这边就想好怎么说了。

“郭老师，你不会说是靠鄙视吧，那也太没水准了。”

小凤按照老郭说的理解风格曲解了一下。

“凤恩啊，我真没发现你的理解能力这么强，果然在中文上你是很有天赋的。”

老郭踮起脚伸出胳膊做出一副很费劲的样子拍了拍小凤的肩膀，小凤真想问问老郭，这种老梗自黑你就不累吗？

“当然，你的理解能力还有待提高，这么简单的理解太低级了。”

夸完小凤后，老郭习惯性的踩上了一脚，小凤很无奈，您之前对sbs的理解也没高端到哪去啊。

“这个kbs啊，我觉得还得分两部分来理解。”

老郭没给小凤吐槽的机会继续说道。

“那您给说说吧，分哪两个部分。”

小凤想起了自己捧哏的任务。

“首先是这个k”

“看，靠，可，夸，郭老师你想说那个字。”

“凤恩啊，你怎么总忘中文上想啊，这可是在韩国，亏你还是个韩国人。”

老郭一脸鄙视的说道。

“我也想说韩文啊，可郭老师你也得听得懂啊？”

小凤回了老郭一句。

“你这不是抬杠吗？我说我要说韩文了吗？”

老郭不满的反问道。

“那您不是说这是韩国嘛，您不说韩文说中文？”

“我说英文不行吗？在韩国说英文不行吗？”

老郭的质问小凤无言以对，虽然因为各种各样的原因，韩国近些年来兴起了学中文热，但是作为美国的忠实小弟，在韩国除了韩语受众度最高的就是美式英语了。

小凤表示我不说话了，您说后，老郭才带着胜利的笑容说道：“这个k就是korean。”

对老郭的英文发音小凤也是醉了，小凤估计这是现学现卖刚从自己嘴里学到的，还好老郭对于自己的坑爹发音有自知之明，不但重复的两遍，还带中文解释的。

“郭老师，你这理解没比我高到哪去，说我的理解低级，你这就是人家原本的意思。”

小凤觉得自己被批评低级实在是太冤枉了。

“我发现你还是个急脾气，我说完了吗？你就发表意见。”

老郭斜视45°角瞪了小凤一眼然后说道。

小凤无言以对，做了一个您请继续的手势，老郭继续说道：“k的含义说完了，bs就不用我多做解释了吧。”

“您先等会，怎么就不解释了？你什么都没说啊？”

小凤又一次拦住了笑得很高兴的老郭。

“这还用解释吗？bs，鄙视啊，连到一起就是koeran鄙视，翻译成正宗的中文就是韩国人的鄙视。”

老郭的解释换来了全场的笑声。

“郭老师，一家韩国国有电视台，打个比方就相当于华夏的华夏电视台，名字你给理解成了韩国人的鄙视，这合适吗？”