141

期间艾琳给我们寄了几次信，老普林斯对西弗的不满没有那么强烈了，也提出了见一面的邀请。

西弗没有拒绝，毕竟老普林斯对他来说也算是这个世界上仅存的几位血亲了。

比起应付老普林斯，西弗勒斯对于普林斯家的藏书更感兴趣。

莉莉偶尔会给我寄一些信件，我们在信内交流了有关于西弗勒斯的事情，对方在回到了普林斯家之后，各种音讯就突然断开了。

我的猫头鹰似乎没办法将信件寄给西弗，直到艾琳告诉我，不日西弗打算回到麻瓜界来找我，我关于老普林斯是不是吃小孩的念头才打消。

142

西弗带回来了很多奇怪的古籍，一部分甚至破旧到连触碰都会损坏书籍。

那些从繁到简的各类魔药书籍上都有无数的批注，甚至一些批注长到遮挡了书页上原本的记载。

“古英文还没有那么难理解。”

西弗将最底下那本抽出来给我看，“我看不懂这本秘典记载的文字，应该是古代如尼文。”

我思考了一会，这个系统并没有赠送给我一个万能翻译，我只能看着上面的符号发呆。

“或许我们可以去一趟对角巷，市面上有通行的翻译类工具书。”

我翻了两页就没有看下去的心思了，除了奇怪的古咒语之外，似乎还记载了一些秘史。

霍格沃兹关于古代如尼文的课程是五年级开放，我们能够获得翻译的途径只剩下了市面上的词典。

143

莉莉的猫头鹰叼着信撞在了我的窗户上，他似乎并不聪明，好几次都磕在了我的玻璃窗或是门框上。

我保持着坐在地上的姿势，西弗正在努力从那些古籍中研究出什么东西出来。

“莉莉给你寄了什么？”

他没抬头，拿着羽毛笔在上面勾勾画画。

我皱了皱眉，好女孩最后几笔有些潦草，总觉得像是发生了什么事一样，“莉莉问你近况是否安好……以及，马上要开学了，她约我们最后出去采购一些开学需要用的东西。”

在西弗被老普林斯抓去熬汤的那几天，我一个人过了圣诞节以及平安夜，并且通过小猫头鹰和莉莉完成了礼物交换。

至于西弗的那一份，现在已经由我转交给了他。

莉莉准备的礼物都是手织的小物件，而西弗的礼物则全是书籍，寄给莉莉的是《魔法理论》，而我拿到的却是那本《诗翁彼豆故事集》。

也没什么不好的，毕竟这本书还揭秘了伏地魔的魂器。

144

“为什么你们俩会突然对古代如尼文感兴趣？”