30.

太宰梢：我英语学得少别骗我。

先不谈论英语知识，只是从经验上来讲，“殉情”

这种词语也不会出现在小学生的作业本上吧……？

不然还不得炎上，顺便接受一大波来自家长的举报？

所以，小梢可以得出结论——

fallinginlove的意思是什么都不可能是殉情。

一定是这个倒霉哥哥又在逗她！

！

可恶啊！

自从遇到了明明深受病痛折磨却还是十分积极向上的小野田，她愈发觉得，太宰治拿这种事情来开玩笑，着实让人有点不舒服。

“哥——”

小梢不满道，“小梢是想问森叔叔，又不是问你！”

森鸥外一听到这个，眼睛亮了一下，立即十分期待地用眼神示意太宰治把英语作业本交给他。

可太宰治显然不愿意这么做。

他又不是一点也没学过英语，至少他认为，教一个四年级小学生写作业，不会是什么难事。

于是决心捍卫自己“小梢真正有血缘关系的家长”

这一身份的太宰·亲哥·治无视了自家妹妹“把作业本给森鸥外”

的请求以及森鸥外迫不及待的眼神，继续看了下去。

他缓缓道——

“kozi，这些其实都不难。

答案听你哥我的就没问题。”

“翻译：给我妈妈做饭。

这个很简单啊！

cook学过吧？mother学过吧？所以给妈妈做饭翻译过来就是——other。”

“然后是这个。

晚饭吃日料。

其实也很简单。

eatingjapanesefordinner。”

太宰梢：？？

即使她并不太会英语，也不得不在这时提出疑问——

这真的不是“把我妈煮了吃”

和“晚饭吃霓虹人”