第101章第101章直到白发苍苍……

让蒋西翻译合同并不涉违规，顾宁山跟厂里申报以后，就把资料带回去给她。

白天蒋西大概做个粗稿出来，晚上顾宁山回家再帮她细化。

蒋西莫名其妙道：“怎么又学习上了……”

她没时间总去蒋丽那里，也幸好很快就能自己上手，蒋西只周六周日去市中心给她帮忙。

整个夏天除了跟顾宁山学习，就是去唐贝贝那里玩。

一九七八年的夏天到尾声的时候，蒋西又独自踏上了求学之路。

下半年夏季高考的学生入学，京大又迎来许多新面孔。

只入学半年，蒋西就成了师姐。

新学期学习进度明显更快了许多，班里许多人都叫苦不迭。

好在蒋西一个暑假都没放松，甚至有了更多的积累词汇。

在大家的叫苦声中，显得格外游刃有余。

没有家人和爱人在身边，她几乎全身心都投入在学习里。

这一学期在老师的推荐下，她开始尝试翻译外文小说，又在德文班开始旁听。

除了每月固定四封信需要寄往青城，她几乎不怎么出京大校园。

元旦学校重开总结大会，蒋西在大家的推举下，作为外语系优秀代表在大会进行发言。

大学生活如蒋西想的那样，充实精彩。

一九八零年，蒋西在老师帮助下，出版了自己第一本翻译的拜伦诗集。

从出版社拿到样书出来，蒋西直奔附近的邮局而去。

在邮局填好面单，把手里的样书寄往青城。

从邮局出来，穿过繁闹的大街，坐公交车回学校。

改革开放已经如火如荼的开展，各种私营小店雨后春笋般冒出了头。

街上凤凰和飞鸽穿行不息，蒋西心思发散，想起顾宁山去深市出差回来告诉她，那里已经小汽车遍地的事。

顾宁山说今年暑假带她去一趟，想到这目光扫过街边的店铺。

花花绿绿的衣服穿在假人身上，摆在店门口。

她心思一转，心想那边天气好，或许她可以再买几件衣服到时候也能穿上。

现在她不仅每个月有补贴，还有稿费，想买衣服也不用再多犹豫。

只是她这样想的时候，公交车已经来了，她没有心思再想，连忙跟等车的众人挤上车。

好不容易熬到京大门口，蒋西松了一口气连忙下车。

还没等她站稳，就被眼前出现的人吓了一跳。

“你怎么来了？”

在车站等她的正是顾宁山，听到她惊疑不定的声音，没有解释而是问蒋西：“惊不惊喜？”

两人已经好几月没见，蒋西当然惊喜，只是她惊喜之后又开始哀嚎：“你怎么不早告诉我你要来，我今天拿到样书，第一时间就给你寄去了！”

听到这话顾宁山已经不好意思再说，想给她一个惊喜这种话了。

略微尴尬的解释：“事比较急，没来得及给你发电报。”

蒋西只能表示理解，可心里还是有些难受。

嘟着嘴凑到顾宁山面前：“那书我还没看完呢……就想着让你也看看的。”

原本想给她一个惊喜，没想到闹了个乌龙，顾宁山多有尴尬，心里暗暗发誓以后还是提前通知她好了。

“什么时候发行？我买十本给你赔罪，如何？”

说着抬手把她因为出汗黏在脸上的发丝别到耳后，如今风气很开放，蒋西在外面也不再拒绝他的亲昵。