这次轮到莱纳问为什么。

「哪有为什么。

老狗需要休息了，就这样。

」

「为什么又回到柏林来？」

「我说过了，观光。

」

没有人会仅仅来柏林「观光」，就像没有人会专程去交战区野餐。

莱纳张嘴想回答，大鹈鹕刚好挑这个时候走过来，问他们要不要续杯。

安德烈再点了一杯黑啤酒，莱纳摇摇头。

酒保拿了一个干净杯子，到啤酒龙头那里灌满，送到安德烈面前，再瞥了莱纳一眼，看他打不打算改变主意。

莱纳盯着威士忌里残馀的冰块看，没有抬头。

酒保于是退回杯架旁边，一边擦干鸡尾酒杯，一边监视这片热闹的水域。

「听着。

」安德烈碰了碰他的手背，「也许我们可以找个安静的地方慢慢聊天？你来决定，我不像以前那样熟悉柏林了。

」

「我不觉得这是个好主意。

」莱纳把钞票压到宽口酒杯下面，「祝你过一个愉快的夜晚，再见，安德烈。

」

「莱纳。

」

莱纳站住了，转过身。

「我住在『大使』酒店。

用『K.费尔森』这个名字登记的，K代表卡尔，如果前台非要问的话。

」

「这和我有什么关系？」

「我不知道，也许没有。

只是给你一点情报。

消息是柏林的硬通货，至少我还在的时候是这样的。

再说，如果那边的先生，」安德烈往酒保的大致方向扬了扬下巴，「告诉科里亚你和一个长得很像安德烈的人谈话了，你却给不出这个人的行踪，他会生气的，我们可不想让克格勃生气。

」他用啤酒杯碰了碰被遗弃在吧台上的宽口玻璃杯，「晚安，小鸟，我是真的很高兴再见到你。

」

莱纳什么都没说，快步走向大门，一路推开喝醉的人，暗暗希望自己看起来不像是在落荒而逃。

——