当晚，枫姐把自己的东西都收了出来，打包带走，让许寒住这间屋子。

临走时，她还一本正经提醒许晚辰：“以后住一起，可以。

但是管好你自己。

毕竟你们没有血缘关系，不能坏了人家女孩子名声，知道没有？”

许晚辰简直要窘死了，说知道了快走吧，这才把突然变得婆婆妈妈的枫姐哄出门外。

他发烧刚有些好转，听了这话差点又要烧起来。

许寒回了房间，第一件事是先打开电脑，翻出昨天找到的网上接单翻译网站。

注册译员需要通过测试考核，正好离睡觉还很长时间，许寒便顺手把题做了。

这些翻译对她来说小菜一碟，甚至连翻译软件都没用，直接就通过了测试。

当晚，她就完成了一单翻译任务，并收到了人生中第一桶金。

虽然只有可怜兮兮的30块钱，但意义非凡。

许寒看着手机里这笔到账，忽然自信心暴增——因为她可以养活自己了。

如果每天做一单，可以覆盖伙食费；再做两单，又可以支付住宿费。

只要一直坚持下去，即使以后被扫地出门，她也不会再次流落到昨天那样的境地了。

生活有了底气，许寒在学校也能塌下心来学习了。

最近临近期末考试，班里的同学不管学习好坏，都开始把心思用在课本上。

当然，大多数加入“邪教”

的人都在学数学——为了以后一年半可以不做值日而努力。

过了几天，许晚辰的发烧才彻底好转，回到了和许寒一起上学放学的正轨。

某天晚上，两人坐在书店一楼，许晚辰陪着她整理最近数学小测的错题。

许寒最讨厌整理数学，干脆把活儿扔给他做，自己则打开电脑，准备把最近拍的摄影作品整理一下，上传到枫姐的短视频账号上。

调整图片曝光、改饱和度、变换色温色调……一系列娴熟的操作下来，苍城的一张张美景图顿时成了可以直接拿去参展的摄影佳作。

许寒满意地发了作品，拿出手机慢慢欣赏。

忽然，余光瞥见许晚辰认真帮她剪卷子、贴错题本的身影，许寒鬼使神差打开手机相机，对着他偷拍了一张。

许晚辰大病初愈，脸色还有些苍白，加上这段时间没怎么打理，侧脸这个角度可以隐约看见短短的胡茬，显得青涩却性感。

鬓边的碎发垂落在眼角，配上他专注剪纸的神情，竟莫名有种艺术范儿。

即使许寒的动作幅度小得不能再小，还是被他发现了。

偷拍的动作被许晚辰抓了个正着，他微微挑眉看她：“好几天没刮胡子了，别拍我丑照。”

许寒笑嘻嘻放下手机，丝毫没有不好意思：“看你帅才拍的，没刮胡子也很帅啊。

长得好就是吃香，随便偷拍也好看。

正脸已经这么帅了，侧脸更绝，鼻梁这么挺，学校里那些小女生看了肯定又要脸红心跳。”

待她把许晚辰夸了个天花乱坠，又趁机拍了张他脸红的样子。