卡拉卡瓦路在白天是绿荫环绕的宁静的住宅区，到了晚上它就像复苏一般变得嘈杂而喧闹。

婆娑的棕榈树仍然轻轻地摇摆着，可是那股奇异的热带花香被辛辣的烤肉味给取代了。

不断鸣响的汽车喇叭声，小贩五花八门的叫卖声，朋友之间热烈的谈话声热辣辣地混合在一起。

就连夜空中的点点繁星也敌不过瓦奇蒂娱乐园中五彩眩目的灯光，而显得有些黯淡了。

远远地望过去，瓦奇蒂娱乐园就像是散落在卡拉卡瓦和伊纳路上的一串耀眼的五彩明珠一样。

在伊纳路的路口立有一块指示牌，上面标明瓦奇蒂娱乐园的停车场在街道的左侧。

由于路面的行人很多，我只得不停地按响喇叭，把车慢慢地开向停车场。

我趁机向街道两旁打量着，两边林立着的都是一些投合游人心意的小店铺，廉价的咖啡屋，简陋的美容院，还有几家小小的理发店。

有许多本地人在桔黄色的路灯下边走边聊着；还有一些情侣们手挽着手亲昵地走在一起；再有就是一些成帮结伙的少年们大声说笑着，打闹着。

总之，这是一片欢乐的海洋。

如果我记得不错的话，这里离海岸只有一两个街区，可是却怎么也嗅不到一点儿大海的气味。

在高大的棕榈树下，我发现有几个大约十七、八岁的本地女孩正在和一些白人士兵们打情骂俏，她们都穿着性感的艳丽短裙，画着浓妆。

这情景不仅使我想起了芝加哥，夏威夷的瓦奇蒂娱乐园与芝加哥的任何一个娱乐园在外观上都没有多大差别，只不过这里你所见到的更多是黄色或棕色的面孔而已。

我好不容易才把福斯特克夫人的车开到了停车场。

停车场里已经挤满了各种类型的车：敞篷汽车、轻便越野车、摩托车最后，我勉强在一辆破旧不堪的老爷车旁找到了一个空位，才算把车安顿好。

在停车场里，就能够听到瓦奇蒂娱乐园中的音乐声，虽然两个地方隔着整整一条街。

我暗自将皇家夏威夷里的音乐和瓦奇蒂娱乐园中的音乐比较了一下：前者追求的是优雅的情调和舒缓的曲调，四弦琴和电吉它合奏着浪漫的夏威夷情歌，这是为了骗那些来这里度假的阔佬们的钱；而瓦奇蒂娱乐园里的音乐营造的是火爆的气氛，风琴奏个不停，音乐声震耳欲聋，歌手们声嘶力竭地喊着，他们演奏的全部是当下美国大陆流行的劲歌，当然这是为了骗那些本地的傻小子们付钱的。

她正好站在瓦奇蒂娱乐园的招牌下等着我。

她的头上就是鲜红闪亮的“奇”

字，明亮的灯光将她照得格外耀眼，所以我远远地就认出了她。

她优雅地背靠在门柱上，手里夹着一支已经燃了一半的香烟。

我仔细打量着她，她的十个手指甲全都涂得猩红。

早上的那一身白色衬衫和黑色长裙都不见了，这次她穿的是一件白色齐膝长的日本紧身裙，在裙子上印着大朵大朵眩目的红花，似乎整件衣服都要燃烧了起来。

她的脚上穿着一双白色的拖鞋，秀丽的脚趾露在了拖鞋的外面，十个脚趾甲也涂得猩红。

她的嘴唇涂画得和衣裳上的红花一样明丽，乌黑的左鬓边插着一朵红色的鲜花。

只有她手里拿着的那个白色钱夹还能让我依稀记起她今天早晨的那身规规矩矩的衣服。

她先冲我粲然一笑，然后说道：“黑勒先生，很高兴见到你。”

我也向她笑了笑说：“我也是。

这件裙子和你一样的漂亮。”

“我刚才一直在担心，以为你不会来了呢！”

她做出一副娇嗔的样子。

“怎么会呢？我从来都不拒绝像你这么漂亮的女孩子的约请。”

她吸了一口香烟，然后把那张鲜红的小嘴噘成了可爱的圆型，接着向我吐了个圆圆的烟圈，妩媚地笑着说：“黑勒先生，你是在和我调情吗？”

“叫我内特吧，”

我说“你打扮得如此迷人，任何一个有血性的男人见了你都忍不住会动心的。”

显然她很喜欢我的恭维话，接着她把手里的那支烟举了举，问我：“想来一支吗？黑勒先生，不，内特。”

我婉言谢绝了她：“不，谢谢。