“吉米是一个不错的年轻人，只是有一些任性。”

保罗泰诺平静地评价着吉米。

保罗泰诺只比我年长几岁，可是他的头发几乎全都花白了。

身材瘦长，却又有着与瘦削身材不相称的大肚子，这使得他看起来显得十分滑稽。

他长着一双伤感的灰眼睛，可能是忙碌奔波的缘故嘉派先导学者。

山西太原人，五世祖始迁江苏淮安。

应试不，他的眼睛黯淡无神。

在我走进报社办公室的时候，他正坐在桌边的打字机旁不停地忙碌着。

这是报社大楼一层的一个房间，里面摆满了办公桌，有一半以上的桌子旁边都坐着吞云吐雾、满面倦容的新闻记者。

泰诺继续说道：“吉米是在卢内帮活动猖极的年代里长大的，所以自然而然地他对那些黑社会帮派分子的活动有着浓厚的兴趣。

当时我们在民主报上刊登了许多有关芝加哥黑社会活动的新闻，这些主要是为了迎合读者的欣赏趣味。”

他停了一下，又继续说道“此外，还有一个原因影响着吉米的兴趣，那就是三城一带的私酒贩卖主要是依靠卡朋帮的势力，所以这里的青少年也很容易对黑社会内部的交易发生兴趣。”

“我听他的父亲说过，你和吉米之间的关系很好，你还经常带他去听审判，有时还把他带回家。”

“是的，我记得那大约是从吉米十三岁时开始的。

吉米很喜欢看侦探杂志，经常读一些黑色面具一类的东西，此外他还收集了有关卡朋帮和其他帮派的许多剪报资料。

我曾经和比姆说起过这些，我们都认为这样没有什么不好。

可是，在吉米高中毕业以后，我认为他开始走上了另一条路，生活上变得有些放荡不羁。”

我点点头“你是指他酗酒，追逐女人，口出污言秽语吗？许多十七、八岁的男孩子都曾经这么做过。”

“是的。

那些刚从高中毕业的孩子大都满怀着雄心壮志，又一时找不到什么出路，所以只能在喝酒嬉闹里逞英豪。

我并不觉得这是一种异端行为，可是吉米并不像其他的那些男孩子一样穿着浣熊皮的外衣，腰里别着酒瓶子。

不，吉米不是那种人。”

“那你是说他经常在晚上出入非法酒店的事了？”

泰诺的笑容看起来十分不自然“是的。

不过，吉米走得比这还要远。

他和三城一带的私酒贩子们混得很熟，很可能——”

他迟疑了一下，又继续说道“只是可能——，他替他们跑腿。

你千万别把这件事告诉给他的老父亲，这会让他痛心不已的。”

我郑重地点点头“我不会对别人说的。

难道这个年轻人真想成为黑社会中的一分子，日后再做一名黑帮老大吗？”

“你是认为吉米长大以后想成为艾尔卡朋帮中的人吗？”

泰诺摇了摇头“不，不是这样的，我想他这么做是有他自己的目的的。

首先，他只是对卡朋帮的内幕很感兴趣；其次，他帮忙活动的只是尼克科恩帮和塔拉里科帮。”

我摇摇头“这两个名字对我来说毫无任何意义。”

泰诺解释道：“科恩和迈克塔拉里科这两个帮派不太和睦，他们时而为敌，时而为友，情况要远比一般人想象的复杂得多。

去年夏天，科恩在他的家门前被人枪杀了，虽然警方在马斯卡泰抓到了一名嫌疑犯，但后来又因为证据不足把他放了，所以至今没有抓住真正的凶手。

有传闻说凶手是从芝加哥来的，当然就凭这点很难抓住凶手，所以很多人都推测可能是塔拉里科雇用的杀手，因为科恩曾经向联邦调查局告发过塔拉里科的所作所为。”

泰诺停了一下“但不管怎么说，吉米十分了解科恩和他的手下，所以”