参议院以六十票对三十一票通过了租借法案。

在美国人中间，很少人比帕格-亨利更热切地注视着这场辩论。

他坐在参议院来宾席上，由于大厅里传音很差，他一只手半扣在耳朵上。

这是他初次知道本国政府是怎样工作的，他感到浓厚的兴趣。

他越来越钦佩弗兰克林-罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。

经过几个星期的辩论，投票本身却一帆风顺。

最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。

参议院以二比一的票数通过了租借法案，而全国和报界几乎没怎么注意。

辩论本身已把他们腻烦得对这件事漠不关心了。

然而帕格-亨利却把这次投票看作是自从希特勒攻入波兰以来一个关键性的世界事件。

这里，在六十名上年纪的参议员的“赞成”

声中，潮流也许已开始逆转了。

总统终于远在人民还没准备好作战之前就有了把美国置于战时体制的手段。

新建的工厂现在必须奋起制造租借法案项下的飞机大炮。

到了一定时机就会武装美国军队——而这事至今还只是停留在纸面上。

同一天，他奉命飞往诺福克海军军港，去向他从没见过的欧纳斯特-金海军中将（一个严峻的长官）报告。

他的旗舰是“得克萨斯号”

“得克萨斯号”

是帕格生平第一次去报到的军舰。

那还是在第一次世界大战结束后不久，也是这样三月里又潮湿又寒冷的一天，也在这同一个军港，说不定还是同一个码头。

如今“得克萨斯号”

少了一座烟囱，桅樯也不再是篮形的，而已改成三脚形的了，和旧日的烧煤时代样子大不相同。

帕格还注意到主甲板上油漆过的地方和金属部分都干净整洁得象墓冢一般。

浮桥上的哨兵和围着老炮塔在干活的水兵，服装都浆洗得象外科医生。

在通往司令室的四星门外，一个眼睛闪闪发光的水兵举枪敬礼时，就象座钟打点时那样迅速利落。

金坐在一张办公桌后边，蓝色的袖子上直到肘部都缀着硬梆梆的金箍。

这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥1海军上将的照片。

金长着一张瘦长、凹痕很深的红脸，高颧骨，额头窄而发亮，尖鼻子。

他身后挂着一幅大西洋航路图，一个角上写着粗体黑字：大西洋舰队——总司令。

他示意叫维克多-亨利坐下，下巴往后倾了倾，打量了他一番。

1梅奥（1856-1937），第一次世界大战期间美国海军总司令。

“昨天我接到海军作战部长的电话，”

他用沙哑的声音说“说是从美国总统那里直接派作战计划处的一个维克多-亨利上校来见我。”

亨利点了点头，就象他是个海军少尉似的。

沉默，只有通风机在嗡嗡作响。

“好吧，说说你要办的事。”

这位海军上校就把弗兰克林-罗斯福的意图向金中将谈了。

海军中将心神镇定地吸着烟嘴里的纸烟，眼睛盯着亨利。