威利开始涕泣。

他泪眼模糊地读完了最后几段。

威利，每逢你在生活中走到十字路口时，你就想想我和我原本可能达到的境地。

为了我，为了那个走错了路的父亲，你要把路走对，带着我的祝福和我向你做的辩白。

我向你伸出我的手。

我们已有很多很多年没有亲吻了。

你幼小的时候，我常爱亲吻你。

你是个非常可爱非常听话的乖孩子，一双大眼睛美极了。

啊，上帝！

那都是很久以前的事了。

别了，我的儿子。

一定要当个男子汉。

爸爸

这位少尉站起身来，擦了擦眼睛，匆匆下楼来到电话亭，往投币箱里塞了一枚硬币。

“我要接美国——”

“对不起，打私人电话须先得到检查员的许可，然后到中央大楼去打。

另外还得等一个星期。”

操着夏威夷口音的接线员说。

他一路跑着进了海军基地，一栋楼一栋楼地找了半天才找到电报局。

“爸爸好吗？”

他打电报问，付了加急费并把电报局作为回信的地址。

第二天早晨8点电报局开门时，威利已在外面等着了。

他坐在台阶上不停地抽烟，直到11点半才有人把回电拿给他。

“爸已于三天前去世。

他临终前要我向你转致他对你的爱。

请写信。

母亲。”

威利直接去了马特森上校的办公室，受到热诚的接待。

“他们还没给你安排工作吗，威利？”

“长官，经过考虑之后，假如我可以的话，我宁愿坐飞机去找‘凯恩舰’。”

上校的脸沉了下来。

“噢？出什么事了？他们让你干编密码的苦差事了吗？”

“不是的，长官。”

“我已经跟上将说过把你安置在这儿了。

他高兴极了。”

“长官，如果我可以这么说的话，这根本不像是在打仗嘛——就给上将弹弹钢琴。”

上校的脸上显现出一种严厉的难以捉摸的神情。

“在这个基地里有的是需要干的工作。

你将发现岸上的工作与别的任何工作一样受人尊敬。”

“我对此毫不怀疑，长官——”