书名是叶夜看不懂意思的四个大字——“能量定位”

。

打开一看，叶夜懵了，这写的是啥？

有很多字……说看不懂吧，还是能懂一点，就，它明明不是你认识的任何一个字，但你就觉得，它和某个字很像，可它分明就不是那个字！

叶夜这脑筋绕不开，把系统也弄得云里雾里的。

她读了一下叶夜的神识，明白问题出在哪了。

这书！

它是简体中文！

大夏通用的文字是比较接近现代的繁体中文的，所以他看这种简体中文就会有种似懂非懂的感觉。

叶夜继续往后看，嚯，全都是简体中文啊！

他看的是一个头两个大，经常发现这个字不懂，被迫看完上下文，然后回来猜这个字或者词的意思。

但上下文也有看不懂的字啊！

叶夜是越看越头大，但头大越想看，他完全燃起了斗志！

“能量定位”

，没准是本功法秘籍！

可是他看半天也翻不了一页，这急坏了曦潼。

简体中文啊！

妥妥的穿越者！

写这东西的，是自己老乡啊！

本以为自己是唯一一个穿越的特例，竟还能意外地他乡遇故知！

她迫切地想知道另一个穿越者的情况，于是主动说道：

【要不要我给你翻译一下？】

『你看得懂？』

【我可是加载了这世界所有文字语言包的系统啊，你以为能难住我？】

『行，那你翻译吧，我看得也轻松点。

不过你别乱翻啊，我就算偶尔有不懂，也还是能看出来大概意思的，乱翻可瞒不过我。

』

曦潼是有灵魂的。

她从地球穿越而来，却只保留了对地球的客观记忆，所有有关自己的事情，包括名字，经历，父母，朋友，都记不起来了。

她对此也没有执念，似乎成为系统的那一刻起，她就放下了过去，打算认认真真地行使神力监管者的职责，帮助天命之子登上世界的顶峰。

唯一的问题是……绑错人了……

我系统一世英名，毁于一旦！

曦潼不打算跟叶夜说穿越的事，只骗他把这种文字当成一种少见的汉字变体。

她在翻译上没有动歪心思，逐字把书上的内容读给了叶夜。

叶夜进展飞速，翻开下一页。

但这一页的内容，更惊掉他的眼球！

他指着那几个鬼画符一样的文字问曦潼：『这写的啥！

』

曦潼看了眼，老老实实地念道：