“你是指，傍个富婆？”

尼克呛了一下，正色道：

“是因为我父亲的嘱托。”

四周没有灯火，但星星点点的萤火连缀成浩瀚的银河，足以照亮一切。

两人乘着飞毯在其中穿行。

期间，尼克给他讲了一段温特伯恩的起源传说。

“我在伦敦出生和长大，但根据我父亲的说法，我们并不是一直住在那里的。

几代人前，我的一位祖先从南欧出发，一路西行北上，最终定居在了远离故土的另一个国家。

“最初的温特伯恩住在爱琴海的一个小岛上。

他们不谋生，不远行，遵循着奇特的习俗和信仰，从生到死只为看守先人留下来的宝藏。

具体看守的是什么已经无人知晓，但只是恪守着代代相传的祖训：温特伯恩家的人永远不能离开自己的故乡。

“把一辈子的时间都消耗在一个贫瘠又荒凉的海岛上有多疯狂、多愚蠢，你可以想象，可他们已经脱离时代太久，完全不知道这个世界变样了。

长期的自我封闭造成了无法避免的物资匮乏和人口锐减，与世隔绝许多年后，他们终于开始尝试向外救助，唯一不幸的是，他们找了一个错误的帮手——”

尼克停顿片刻，深深望了他一眼：

“一位名叫奥斯顿·胡夫的船长。”

欧文轻咳一声，已经预想到后续的发展了，但正因为他太了解胡夫家的行事风格，所以早就对这方面的污点有所准备，对这种无法证实亦无法证伪的传闻习以为常。

斟酌两秒，他避重就轻地问：“那你回到这里，就是为了寻找证据，证明科林斯岛以及岛上的宝藏都该归你所有吗？”

“宝藏？”

尼克响亮地切了一声。

“你该不会真的相信这种东西存在吧！

就算我的祖先最早是从这里离开的，现在也不可能去要求什么了啊。”

“这不是你说的吗？”

欧文十分无语：“这样大费周章地找回来，总该有些理由吧。”

“确实有，但不是你以为的那样。

温特伯恩不能离开自己的故乡，这才是最令我困惑的地方……我们明明已经离开很多年了，为什么最近才会出事呢？”

“什么事？”

“一场浩劫即将降临，除非我们回到原本的地方。”

欧文愣了一瞬，然后毫不客气地大笑出声了。

“浩劫？你还不如说是来寻宝的呢。

这句话是刻在你家橱柜门板上的吗？拜托，我们生活在二十世纪，又不是在荷马史诗里！”

尼克没有笑，也没有流露出被冒犯的神情，只是耐心地看着欧文，等着他从大笑到平静。

“如果说这话的是一个你很信任的人呢？如果这个人始终对此念念不忘，希望你能完成他最后的愿望呢？”

“怎么什么都有人信啊……这种桥段放在剧本里都属于陈词滥调了。