“太好了！

我喜欢可可口味。”

我高兴地回答，没想到还能有零食吃。

“给我来根香草的。”

“伊万，你小子哪儿弄来的奶酪棒？该不会是卫生团的姑娘送你的礼物吧？”

伊万笑了笑：“我没有零食，就是随便问问。”

“什么呀，真叫人生气，你这个骗子。”

“没骗你们，等之后你们来列宁格勒玩，我请你们吃！

咱们去娜塔莎喜欢的那家糕点店买蛋糕。”

伊万用一种和战场氛围不相符合的轻快语气闲谈，就好像我们明天真的能一起出去玩儿似的。

大家也假装这是真的，相互说了一些玩笑话，畅想着到时候要吃什么点心，让伊万掏腰包请客。

过了一会儿，伊万又说：“对了，你们能祝我生日快乐吗？”

“今天是你的生日？”

“还没到……我的生日是11月7号，后天。”

“真好啊！

伟大的纪念日。

不过我们还是后天再祝你生日快乐吧，傻小子，还没到日子呢。”

“……”

伊万没有接茬。

基辅的炮火在远处喧嚣，没人说话，所有人都明白这意味着什么……伊万又说了一次：

“你们是我重要的朋友……你们能祝我生日快乐吗？”

短暂的沉默之后，冷静下来的雅科夫最先开口了：“生日快乐，伊万。”

“谢谢，亲爱的朋友。”

“生日快乐傻小子，祝你实现心愿，早点找到你的中国朋友。”

“谢谢。”

“祝您生日快乐，伊万·弗拉基米罗维奇·布拉金斯基，愿上帝保佑您。”

“真的非常感谢。”

轮到我了。

我犹豫片刻，还是摇了摇头：