“没错，不能忘记受苦的人。”

伊万顿了顿，腼腆地笑了一下：

“而且……当时戏台上的一位京剧演员的表演让我极其震惊。

他明明是男性，却能把落泪的贫家少女演绎得那么出彩，那么可怜动人……我忘不了他在台上的身影……他演的就是那个穷人家的女孩子，在落魄时受了恩惠，日后就倾尽全力去报答恩人。”

“那位艺术家就是你的中国朋友？”

“是的，这就是我和他的第一次相遇。

从那以后，我被这出戏迷住了，连续好几天都去剧院看戏。

当时在打仗，但戏院还是火爆异常，很多社会名流都去看了那出新戏。

每次看戏我都会仔细观察那个演员，留意他灵活的手势，留意他表演少女落泪时的脆弱感……真是神奇啊。

他真的是男性吗？竟然能演得那么像女孩子。

我感兴趣极了，想了解更多中国的传统戏曲艺术，可惜战争年代不太能在图书馆找到资料，况且我的中文也不太好。

有一天在演出结束后，我鼓起勇气去后台逛了逛，没想到竟然遇到了那位演员！

他个子不高，仍穿着女性的戏服，模样真是好看极了。

我们这么近距离呢！

我激动极了，竟不小心撞到了门板。

他惊讶地看着我这个外国人，欲言又止，似乎是想帮助我又不知道该怎么交流。

当时我想，既然自己也学了一段时间的中文，不如试试打招呼。

于是我紧张地用汉语对他说：‘我好！

请问……我叫什么名字？’”

听到小伙子说这傻话，战友们哄然大笑，伊万自己也笑出声：

“等我说完这句胡话，那个中国人愣了一下，忍不住轻笑起来……他笑的样子很是可爱，肩膀轻轻抖动，仿佛某种羽毛漂亮的小鸟，明亮的琥珀色的双眼中也满含笑意……我永远记得他笑起来的样子，像个孩子。

真是奇妙啊……在戏台上，他能演绎出女性温婉秀丽的仪态，手势如花似水，手腕像是风中的柳条一样柔软又灵巧。

但台下他本人却是完全不同的风格，简直像竹子一样精瘦又挺拔。

他是一位高傲的中国青年，很有文人气质。

那位中国艺术家友善地问我：‘请问您需要帮助吗？’当然，这种程度的汉语我是听得懂的，于是我赶忙用汉语回答说：‘需要，我需要成为我的朋友。

’"

大家伙又笑起来，没想到说错外语单词闹笑话竟然这么有意思。

“万尼亚，万尼亚……你啊！”

“诶，我当时太傻了！

不过也是幸运，就因为我这么笨手笨脚的一次‘问候’，我和那位中国艺术家成为了朋友。

他知道我想学中文，竟愿意无私地帮助我。

我也不客气，常常趁着他不演出的时候去找他练习汉语。

每次他都笑盈盈地沏茶招待我，耐心地听我说蹩脚的汉语。