小悠：“不一样吗？一样啊！

祭拜祖宗，都这么说呀！

有什么区别？”

大姑：“《口诀》里唱道：‘今列祖宗十八代，一代一代称分明。

上九之称为先祖，下九之称为子孙。

’”

小悠：“上九，先祖？下九，子孙？——祖宗十八代，不是往上数十八代吗？我一直以为是的，难道不是吗？我再看看，原来真的不是往上数十八代！

‘祖宗十八代’竟然是上九代和下九代。

那就是说，‘祖宗十八代’不仅是比我辈分大的，比我辈分小的也在里面吗？

所以‘祖宗十八代’，是指‘祖九代’和‘宗九代’。

难怪小时候常听到大人们称自己小孩为‘小祖宗’，我还以为是说小孩子像祖先一样难伺候，原来是小孩子们本就是‘祖宗’之一。

那么成语‘传宗接代’里的‘宗’，到底是指‘上九’还是‘下九’呢？”

大姑：“这个已经无从考证了，但是现在‘祖宗’一词，已经成为了‘对祖先的尊称’的固定词汇，不再拆分。

只有在《祖宗十八代口诀》这些极少数的地方，才能看到它们曾经彼此有别的身影。”

小悠：“这样的例子，在历史长河中，应该不只这一处吧？”

大姑：“当然，河流会改道，沧海会变桑田，字词的含义发生改变，在所难免！

但是，汉字属于表意文字，是从象形文字发展而来，发展过程漫长而复杂，因而其含义在一段时间内具有相对的稳定性。

所以我觉得，即使字义发生了变化，但只要同一时期使用的是同一套汉字，借助同期的大量文献相互印证，应该能够推导出这些字词在当时的含义。

因为这一特点，使得汉字的传承性非常强，而我们无论经历过多少战乱与灾害，‘文明从未断流’，或许部分原因就是有赖于我们能透过文字与先祖‘对话’。”

小悠：“因此，就算是您的记忆已经丢失，但通过‘汉字’，还是能找到您的‘来时路’。”

大姑：“是的！

但‘汉字太多了’，我一个人看不过来，需要你的帮助哦！”

小悠：“放心吧！

大姑！

我一定当好您的助手！”

大姑：“谢谢！”

小悠：“您是我大姑哇！

客气啥？甭客气……”

修史

小悠：“大姑，你们家老祖宗班壹从楚地到了山西，后来你爷爷又跑到了内蒙去了，怎么你却说自己是扶风安陵（今陕西咸阳东北）人呢？”

大姑：“这就要仔细说说我们家族的搬迁史了。”

小悠：“大姑，您都快两千岁了，你们家的搬迁史最少是两千年以前的事了，你怎么可能查得到哇？”

大姑：“不用费劲去查呀！

你忘了我们班家最出名的家族业务之一是什么了吗？”

小悠：“家族业务？出名？是什么呀？”

大姑：“写史书！”

小悠：“你们在写史书的时候，把你们班家的家族史也给写到正史里去了——如此‘假公济私’，真是胆大包天！”