“那是日语教科书吗？”

“没错。”

向着直勾勾地盯着忽滑谷手中晃动的塑料袋着的阿尔，晓发出了怒吼：

“你得等学完了才能吃那个肉！”

本想马上就扑到肉上的阿尔在心里不满地“嘁”

了一声。

晓说得很慢，在两个星期的强行灌输下，其中有一半的词能听懂，其他的靠想象力联系起来，大致就能明白他说的是什么意思了。

虽然很想装出听不懂他的话扑上去照舔不误，可是被那双强有力的眼睛狠狠地一盯，也只得乖乖地听话。

阿尔从忽滑谷的肩膀上飞下来，移动到桌子上，对着忽滑谷“吱吱”

地叫了几声。

“阿尔为什么要叫啊？”

“他正在学习，是让你把书放下来吧。”

忽滑谷把书放在桌子上。

阿尔用钩爪灵巧地翻开了书。

然后为了不让书页合上，把身体挤了进去。

“……他变成蝙蝠的时候也要学日语吗？”

“那当然了。

这家伙夜里要睡觉，也只能趁着醒的时候学吧。

为了监督他不许在我不在的时候偷懒，我每天晚上都给他考试。”

忽滑谷在桌子旁边坐下来，温柔地抚摩着阿尔的头。

“用只要这么一点点大的头学习，你也真够辛苦的了。”

阿尔为了说“就是啊！”

而“吱，吱”

地回答他。

虽然很想继续跟忽滑谷投机地说下去，可是后背却感觉到了晓极其尖锐的视线，阿尔只得放弃闲谈，重新把精神集中到教科书上。

刚开始学的时候，面对的根本就是一团乱麻，完全找不到目标。

随便地敷衍几天后，晓断言“这样下去你一辈子也学不会！”

于是每天晚上都出题考试。

虽说是考试，但都是口头上的你问我答，但是只要答错了，也就用卷起来的报纸把阿尔的头敲得碰碰响。