手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
EE小说手机版网址 m.eexs.cc
灯光打到了高明惠身上,裴雅听见观众席里传来小小一片的惊呼声。
高明惠的嗓音充满情感:“……疾病是能染人的;唉!
要是美貌也能传染的话,美丽的赫米娅,我但愿染上你的美丽:我要用我的耳朵捕获你的声音……”
男声很自然地接上了:“逃走的是阿波罗,追赶的是达芙妮;鸽子追逐着鹰隼;温柔的牝鹿追捕着猛虎;然而弱者追求勇者,结果总是徒劳无益的……”
裴雅记得,他们还在私下里讨论过这段台词。
弱者追求勇者,真的是徒劳无益的吗?他们讨论的程度之激烈,连老师也被吸引了过来。
裴雅没怎么发言,可在心里觉得,这句话并没有错处。
世间确有很多美丽动人的爱情故事,但不美丽或许才是常态。
如果真能追求到,可得到的爱或许也是带着藐视的。
这样的爱,也能算爱吗?
后来,英语老师有一次碰见她,把她叫住了,开玩笑的地问她对莎翁的这句话有什么看法。
裴雅于是将自己的想法说了出来,老师却愣住了。
过了一会,才说:“虽然老师结婚了……但对于这些方面,也只是略知一二。
不过……纯粹的爱,当然是很难的。”
裴雅当时,只是“嗯”
了一声。
其实她记不清自己当时在想什么了。
男声结束,就到她了。
裴雅将手里的玫瑰花拿出来,一点点地折掉了上边鲜艳的花瓣:
“doienticeyou(是我引诱你吗?)
doispeakyoufair(我曾经向你说过好话吗?)
or,rather,doinotpesttruthtellyou
idonotnoricannotloveyou(我不是曾经明明白白地告诉你,我不爱你,并且也不能爱你吗?)”
她每说一句,就摘下一片花瓣,抛了出去,任它飘荡在空中。
这是狄米特律斯拒绝海丽娜的话。
听起来是否太残忍了。
她看过这篇戏剧,知道之后,海丽娜会说:“即使那样,也是使我爱你爱得更厉害……”
裴雅曾想,她理解狄米特律斯,但或许更加能共情海丽娜。