船长室门口一次，前天一次，艾格回想，他还在哪里见过这人吗？

“我见过你，在你来到这艘船之前。”

雷格巴开口了。

艾格望了他有一会儿，“我没见过你。”

这异域的装扮和相貌可以说是显眼易辨的。

迎着审视的目光，这个异域人似乎是在考虑措辞。

“我在这艘船呆了蛮久。”

他说，“起先是一个奴隶舱的偷渡者，后来是船医助手，现在是一个可以在陌生港口下船的正式船员。

上一次登岸是在你们那小岛，我逛了岛上不少地方，它太小了，一天就能逛个遍。”

他说起了别人的家乡，如果换做个油腔滑调的水手，这会是个不错的套交情的开始。

“堪斯特岛？它的名字，对吗？那大概是潘多拉号登陆过的最破落的码头，周围摊子上的食物都喂不饱旁边的海鸟，赌场里都是咒骂声，就是听不到钱币响。

妓院要价出奇便宜，我想付上三个银币，但小岛上的女人含蓄又诚实，只肯收我一个。”

他告诉他：“我在酒馆见到的你。”

小岛酒馆是隔夜后厨与酒精的味道，除此以外，没有其他印象，艾格知道自己压根没细扫过大堂，这个异域人坐在哪个角落都有可能。

但雷格巴显然印象深刻：“可以的话，我实在不想记起那穷酸的酒馆，屋子里的味道又馊又臭，老板的唾沫会喷到酒杯里。

还有那酒——那……兑上了半桶水、三两壶马尿的朗姆酒。

在你开口提醒之前，我喝了一口……一大口。”

他眉毛拧起，犹豫了一番，才问：“那酒里真的兑了马尿吗？”

“正如你说，穷酸的酒馆。

他们弄不来一匹马，至于兑的到底是什么……你不会想要知道的。”

雷格巴似乎想去摸摸胃部，但忍住了。

“你很会吓唬人。”

他走到屋内，从背后拿出了一个亚麻布袋，又从那个布袋里掏出了一截金属。

“那老板被你吓傻了，离开酒馆前，我用三个铜币就买回了它。”

“火枪——”

说着，他把这截黑中泛青的金属放到桌上，朝艾格的方向推了推，像在归还一件东西。

“就算是把假的，这种铸铁也值不少钱——你肯定比我更懂这个。”

他笃定道，坦然而熟稔的口吻不知从何而来。

艾格视线从桌上金属来到他的脸上。