亚特兰大的伤兵越来越多，医院挤不下就躺在广场、店铺、旅馆和居民家里。

尽管媚兰怀孕了，家里还是住进了伤兵。

这才和平时期压根不可能。

等亚特兰大容纳不下伤兵了，他们就被送去梅肯和奥古斯塔。

月牙湾也住进了一批伤员。

婳儿很久没有收到阿伦的信了。

她很害怕他有一天作为伤兵突然出现在家里，又害怕他不会出现在这个家里。

在北方佬打到离亚特兰大只有22英里的肯尼萨山的时候，州长终于让出了他的宝贝民团。

杰尔拉德闹着要去参战，被爱伦制止。

艾伯特·伯尔挣扎着从病床上起来，无奈连马都上不了。

亨利叔叔、老威尔克斯先生、梅里韦瑟爷爷毫不犹豫地为这桩即将失败的事业奉上最后的生命。

威尔克斯临行前，将英迪亚送来梅肯，托苏伦和伯尔夫妇照看她。

经过一番商量，英迪亚留在月牙湾跟苏伦和卡琳作伴。

在七月的某一天，惊慌失措的皮蒂姑妈撤退到了梅肯，与她同行的还有琼斯·伯尔、范·埃尔辛和梅贝尔·梅里韦瑟与她的小宝贝。

皮蒂姑妈住在了月牙湾，另三位跟着琼斯·伯尔去了伯尔家。

没过几天，霍妮也跟着俩个小姑子到了梅肯，住在肯尼迪先生的姑妈家。

婳儿意识到了紧要关头，却不见杰尔拉德和爱伦前来。

难道爱伦还是得了伤寒？还有，思嘉为什么不把韦德送到安全的地方？婳儿给爱伦去了一封信后，把月牙湾托付给卡琳和英迪亚，即刻起身去了亚特兰大。

无论如何，婳儿都不想外甥留在一座围城里，即使知道他会安全回塔拉。

“哦，苏伦，你怎么来了？所有人都往梅肯和萨凡纳逃，你怎么来了亚特兰大。

啊，不是伯尔受伤了吧？”

媚兰惊恐地捂着嘴。

婳儿摇头一笑道：“不是，我是来接韦德的，毕竟是奥哈拉第一个外孙。

当然，他是个可爱的小家伙，我舍不得他在炮火声中提心吊胆。”

“苏伦！”

媚兰感动得眼眶湿润，“亲爱的，你是我见过除思嘉外最好的姑娘。

你们都是那么的勇敢。

米德大夫说我不益走动，思嘉那么想回塔拉都留下来照顾我。

而你又从后方来接韦德。”

“我是他姨妈呀！

思嘉和韦德呢？”

“思嘉还在医院。

韦德，百里茜抱着他躲地窖了。”

媚兰牵着苏伦到沙发上，“累了吧？先休息一会儿。”