林诺在治疗舱昏昏沉沉睡了一个小时，恍惚间听见有人说恺撒来了，还以为自己被炸出了幻听。

他努力抬高脑袋，把治疗舱顶开一条缝。

“……元帅抵达以后，宙斯要塞也同时出兵了……是不是他在议会和军部中间斡旋过？”

“……事实证明联邦军半小时就能解决战斗。

我真不明白最高议会拖13小时的理由是什么……”

“不管怎样，噩梦总算结束了……珍惜最后的喘息时间吧，对我们来说，战后的医疗工作才是要紧的时候……”

两个军医说着话出了帐篷。

林诺撑着舱门，又往上顶了顶，总算把舱门顶开了。

帐篷门帘晃动，隐约晃过一对尖耳朵。

林诺振奋起来，不由叫出声：“——杜兰德！”

金属战靴特有的脚步声一停。

杜兰德一把掀开门帘，眼灯轻微闪烁。

随后，他回头按着耳麦，低声说了两句话。

片刻后，杜兰德弯腰，把林诺的靴子拿过来：

“队长现在就要见你。”

“我也正打算去见他！”

林诺说，他高兴极了，连苍白的薄唇都浮出血色。

“木星环城的叛军已经被清剿了，这是真的吗？城内的人质怎么样了？恺撒既然会到这里来，就说明一定是他想出了解决方案。

我就知道他会这样做……”

杜兰德没有回答，只是把靴子放在治疗舱旁边。

他的话平时不像副官那么密，所以林诺也并不觉得奇怪。

“等我一下，我换个衣服。”

林诺看见治疗舱旁的椅子，放着整套备用干净衣服，还放了遮脸的鸭舌帽，应该都是幸存者们给他找的。

他不想穿着一身血淋淋的制服去见恺撒，于是一边把血衣脱掉，一边检查自己的伤。

幸存者们也不知怎么做到的，硬给他抢到了一台军官级别的治疗舱，所以虽然只休息了一个小时，但他手臂、手掌上的刀伤，已经开始快速结痂。

左侧大腿处，是一发7mm狙击子弹的贯穿伤，已经止血了，但创口足有拳头那么大，里面翻出烧焦的血肉。

林诺扯开一卷绷带，先把创口包住，才龇牙咧嘴换上干净的裤子。

手掌上的伤痕，也用一双手套挡住了。

临走前，他还把小孩给他的糖和果冻，都从治疗舱里捡起来，珍惜地揣进衣兜里。

他们一路避开人群，穿过要塞内的秘密通道，直达恺撒专用的楼层。

林诺一出电梯口，就看见银发男人披着军装大衣，独自一人立在落地舱窗前。

远处的木星环城，熊熊大火已被扑灭，城市上空的黑烟还没完全散去，夜空不再是一片血色，而是透着疏朗的星光。

少年悄无声息地踮着脚过去。

他背后的一只手里，还攥着那些糖和果冻，打算从背后一下塞进恺撒衣兜。