卡米莉亚靠着车窗，昏暗的光线下，她看起来镇定无比，内心却越来越烦躁，手指揉搓着裙摆差点将褶皱扯散。

她的想象力有些过于丰富，此情此景，卡米莉亚的脑海中竟然浮现出一个惊悚的故事——

深夜的树林尽头是一幢热闹的旅店，卡米莉亚推开门，满屋的蜡烛顷刻熄灭，无数的黑影从室内爬出来，涌向她……

这时，马儿发出一声啼叫，车夫勒紧了缰绳。

“伍德弗里尔小姐，我们到萨里郡了。”

总算到了旅店，卡米莉亚和车夫都不由地松了口气。

车夫刚将行李递给卡米莉亚，就驱车到旅店后面去找店里的伙计照料马匹了。

卡米莉亚抬头打量着四周，入目是栋砖砌的陈旧建筑，高高的烟囱里冒着袅袅的热气，门口挂着块被涂黑的木牌，上面用粉笔写着：“爱诺瓦旅舍：进入伦敦的最后一站”

。

店里点着昏黄的蜡烛，人影绰绰，喧哗声不断。

这家旅店坐落在沃尔顿小镇，距伦敦市中心只有十五英里，从南方来的旅客大多都会在这里停留，小小的旅舍早已挤满了人。

作为老板娘的塔司维夫人自然忙得不成样子，急步辗转于酒桌间，应付着那些大大小小的酒鬼。

此刻，塔司维夫人眼尖地发现店门口站着一位纤细的小姐，那位小姐提着不大的行李箱，似乎刚下马车。

塔司维夫人提着盏煤油灯，走到旅店门口，借着昏暗的光仔细瞧了瞧。

年轻的姑娘有些过于苍白了，嘴唇毫无血色，似被漫长的旅途折磨得不轻，但眼睛依旧亮的惊人，灰扑扑的衣裙也难掩她秀逸的气质。

真是位的出众的小姐，不过她看起来累坏了，需要来一杯啤酒再好好休息一晚，塔司维夫人心想。

卡米莉亚见旅店里有人出来，对她说：“夫人，伦敦序幕（2）

硕大的雨滴时缓时急，杂乱地敲打着铁皮制的车顶。

卡米莉亚叹了口气，把脸深深埋进厚重的外套里，想暖和一下冻僵的脸颊。

在英格兰，春天的脾气总是阴晴不定，她感到自己的手指已经冻得麻木了，于是将手揣在怀里反复揉搓，维持着自己的血液循环。

她默不作声地凝视着窗外的景物，白雾笼罩的翠绿田野飞快地向后退去，排排冰冷的砖瓦建筑映入眼帘。

这意味着，她逐渐远离了田园牧歌的寂静乡村，驶向那个由钢筋铁骨筑成的喧嚣伦敦。

“伍德弗里尔小姐，请把您的行李交给我吧。”