靳青川醒了，但又没完全醒，在霍华年僵硬地给她盖好被子以后，她便蜷着身子又睡了——她吃的药有助眠的作用。

这一觉睡的很久，超过了午睡的范畴，其实秦寒枝提醒过，要是青川嗜睡，就把她喊起来，但霍华年苦于跟她相处，便没叫她，直到她自己起来了。

还是喊了“寒枝”

。

寒枝寒枝。

霍华年一点声音也不敢发出，照着秦寒枝的嘱咐，给青川倒了杯水，又把药片理好给了青川，青川感受到手里的小颗异物，苦了脸：“又喝药啊？”

或许只是个陈述句，因为她说完，便像是认命一般，把药片放进了嘴里，药片裹着糖衣，可是青川一次咽不下去，糖衣消融了，她嘴里尝到难言的苦味，半张脸都皱起来，霍华年眼疾手快地给她一杯新的水，她急急灌下，结果呛住了，霍华年在一旁，手忙脚乱地给她拍背顺气，然而青川呛了好久，还是咽不下药片，几乎等到药片融化才吃掉了。

这是第一次，后来，霍华年发现，青川次次吃药都这样，她这方面，很像小孩子，总是学不会怎么吞药片，把霍华年急得呀，恨不得帮她吃了。

“嫂嫂她”

是夜秦寒枝回来时，霍华年同她碰了个头，才开口，秦寒枝忽然抿了抿唇：“还是不要喊她嫂嫂了，听着不习惯。”

“有什么不习惯的？她确实也是啊。”

霍华年不解，但秦寒枝坚持，霍华年想了想：“那我喊她‘姐姐’吧。”

秦寒枝点点头。

不能说话还是不方便，霍华年跟她说起，女人沉吟片刻，说有办法。

于是这天夜里，秦寒枝哑着声音同青川道，她嗓子最近肿痛，说不了话，青川当时怔了怔，想到自己，怅然同寒枝道：“那我们两，一个瞎，一个哑了。”

霍华年在一旁听着，皱了皱眉，秦寒枝眉头也紧皱：“不要多想，我的嗓子会好的，你的眼睛也会好的，只是被淤血压迫住神经而已，又不是真的坏了，消了就好。”

青川好像有被安慰到，轻笑一下，转而又摸索着去揉女人的喉结处，她的手指细长，像一个艺术品，搭在秦寒枝喉口：“寒枝你嗓子哑成这样，就不要说话了。”

秦寒枝微微地点了点头。

解决了说话的事情，霍华年发现，要照顾青川，其实并不很难，因为青川实在是个很容易满足的人，经常是霍华年帮她开了电视，她在那里静静听着，就是一下午了，又或者，她自己听歌也能听很久。

就是有时候沟通不方便，偏偏青川很爱喊“寒枝”

，有时候也会突然忘记寒枝“说不了话”

，问些问题，有一次霍华年被问急了，拉过她的手在她手指上写字，比划了许久，青川才明白过来。

青川问寒枝今天天气怎么样，“寒枝”

写的是“晴”

。

后来，霍华年就通过这种方式与青川交流，常常是她一笔一划地在女人细嫩的掌心写，青川在心里描摹，一开始这很麻烦，一个字，青川要猜很久，霍华年不是个耐心的人，每次都是因着她病号的身份强压着不耐，好在后来，两个人都熟练起来，也不像一开始那么费劲了。

靳青川很喜欢问天气，常常是早上一醒来，被霍华年拉去洗漱后，她就会问：“寒枝，今天什么天气呀。”

每当这时，霍华年便会拉过她的手，简单写个“晴”

或“阴”

，有时是雨。

然后靳青川就会问：“是什么样的晴天（阴天）呢？”

这时霍华年就会不耐烦了，这个要写很多字的，等姐姐一个个去理解也很麻烦，所以她总是敷衍地写个“大晴天”