“我翻吧。”

舒铖并没有看过那些文献的内容，其实也不太确定自己翻不翻得了，他英语好是事实，可是要翻译的好歹是研究生用的文献，不一定是他现在这个水平能胜任的。

结果许旸帆立马就答应了：“好。”

舒铖：“……”

把文献递给舒铖之后，许旸帆就抬手把电脑打开了。

舒铖接过文献，快速地扫了一眼，有生词，但是不多。

“可以查词典吗？”

舒铖抬头满眼真诚地问许旸帆。

许旸帆看了一眼舒铖一脸认真的模样，突然就笑了，不知道为什么他突然想起了上次去帮忙监考的时候，他也没想到恰好就监考到了舒铖。

他还记得那场考的是数学，舒铖同学从试卷发下去眉头就一直轻轻地皱着，许旸帆经过他旁边的时候看了一下他的试卷，一眼过去，前面十道选择题就错了一半，但答题的人手上的笔倒是一直没停过，考试的模样认真得和现在一般无二。

许旸帆想着想着笑意就更深了，他低低笑了一声才挑眉看向舒铖，含笑问道：“这是考试吗？”

“不是。”

舒铖老老实实回答。

“那为什么不能查？”

许旸帆语气里的笑意愈发得浓，这届学弟倒是可爱得很。

“哦，好。”

舒铖有点心虚，赶紧把头埋进词典里。

这是舒铖你不懂的都可以来问我舒铖跟着许旸帆从咖啡厅出来，本来以为是要去食堂吃完饭再接着翻译文献的，毕竟最后那篇文献有20来页。

但是他安静地跟着许旸帆走了几步才发现，方向不对。

不是去食堂的方向。

但舒铖犹豫了一下，还是没开口问。

他确实饥肠辘辘，但是估计许旸帆的胃应该也好不到哪里去。

反正他总不至于没饭吃。

这么想着，舒铖最终选择了闭嘴，继续扮演乖巧学弟。

或许是觉得两人之间太过于沉默了，许旸帆淡淡开口问他：“你晚饭吃外卖可以吗？”

“可以。”

舒铖想了想，又补充道：“我吃什么都行，现在点吗？”

“我刚刚就点好了。”

……那你还问？舒铖“哦”

了一声，许旸帆也没再说话，两人之间又恢复了沉默。

-许旸帆领着舒铖去了西门。

饭点时候的西门格外热闹，有好几个推着车的小吃摊位，点着明亮的灯，香味和油烟混着往人鼻子里钻。

靠学校大门近的这边，还整整齐齐停着一大排外卖车手。

舒铖眼睛都亮了，开学一个多月，他吃饭除了去食堂就是南门小吃街，竟然从没光顾过这里，也从不知道离宿舍最近的西门还有这样一番景象。