林雾在牛肉面店遇到了蒋方麟，蒋方麟背上背着一个黑色的大书包，手上还拿着几张打印完的个人简介。

十月份的天，他却热得额头沁满了密密麻麻的汗珠，明显一直在奔波。

蒋方麟见到林雾，不自觉把头低下，想起她刚刚视线已经落到自己身上，他便挤出一个笑，又抬起头主动跟她打招呼。

“你也来吃牛肉面？”

林雾摇摇头，“我吃过了，打包一份给孙澄带回去。”

林雾犹豫了两秒，“你这是去找实习工作？”

她问的已经很委婉了，大家都心知肚明，他们专业一般得到大三的那个寒假才会去企业找实习工作，因为大三的理论翻译学习才接近尾声。

蒋方麟也没什么过度掩饰，自暴自弃地说：“我想找个家教工作，勤学俭工，但就是一直找不到。”

“你之前不是有一家么？”

蒋方麟无奈地耸肩，“人家找到更好的了，就不需要我了呗。”

林雾跟着叹息两声，她嘴唇微张，话还没说出口，就被蒋方麟截断，他说：“林雾，如果你有认识的需要家教的学生能不能介绍给我啊，工资低一点儿也没关系的。”

林雾还是点了点头，其实她知道自己根本没有其他的家教资源了，她完全是运气好沾了孙澄的光才能去给乐乐做家教。

“那机构呢，你怎么不去问问？”

他们都加过一个“家教机构”

群，说是机构，其实就相当于是中介。

群主在群里发布相关的家教老师的要求，你若是符合条件就可以和机构联系，机构介绍你们双方认识。

但若是事成了，你需要拿出百分之多少的工资给机构。

“太黑了，划不上本钱的。”

蒋方麟无奈一笑。

林雾知道他的困境，便主动给他说了别的赚钱的渠道，就是网上接单。

网上有人需要一些高质量的英文材料，机器翻译无法满足这些需求，于是他们就花钱找人写或翻译。

只不过这工作也看运气，偶尔有大单子，但一般情况下都是几十块钱的单子，有时候好久都接不到一个单子。

林雾大一大二做过一些，只能赚赚饭钱，有时候客户还比较难缠，各种挑刺，只能熬大夜改材料。

这活儿说麻烦也不麻烦，说简单也不简单。

对现在的蒋方麟来说可以是一根救命稻草，但不适合长期做。

蒋方麟摇头，“我不介意的，只要能赚钱就行。”

林雾当着他的面登录自己的账号，输入密码，边做边说让他也先注册一个账号。

然后简单对着手机页面给他介绍了一下，还让他把他的账号告诉她，说她可以把她之前积累的一些资源介绍给他。

蒋方麟万分感谢，恨不得给她鞠一个躬。

林雾摆摆手，笑说哪有那么夸张，举手之劳罢了。

蒋方麟觉得这也是他喜欢她的原因，永远这么善良，即使他们交集不深，她还是真心待他了。

只是她这个人不热衷于社交，显得有些清冷。

蒋方麟后来想到了一个恰当的比喻来形容她——黑夜中的熊熊焰火。

只可惜，后来是他亲手浇灭了这团火。

等面的过程中，蒋方麟不断和她找话题，问她打不打算考教资，问她专四考的怎么样。

林雾没怎么说话，倒是蒋方麟自言自语说了不少，他说他以后得考教资，给自己多踏出一条路……