早餐时间，哈利的亲戚们十分烦躁。

“费格太太摔断腿，今天不能照看哈利了。”

佩妮姨妈尖声说。

“那给玛姬打个电话让她来？”

弗农姨夫建议。

“她讨厌这孩子，你知道。”

佩妮姨妈撇着嘴说。

“那你朋友伊芬怎么样？”

弗农姨夫又想一起个人。

“上马约卡岛度假去了！”

佩妮姨妈厉声说。

“真是糟糕。

所有人都不行吗？嘿等等，他不是认识康妮夫人和她家那个小崽子吗？要不让她们照看一天？”

弗农姨夫似乎抓住最后的救命稻草。

佩妮姨妈勉强点点头，虽然讨厌那个野种，但比起带着哈利去给达力过生日，野种似乎也可爱起来。

可是哈利在这时候插话了，“那个，她们不在家。

艾斯特眼睛受伤了，康妮太太带她去伦敦治疗了。”

这是哈利这几天以来第一次不再为艾斯特眼睛受伤感到难过。

佩妮姨妈不可置信地看着哈利，她不相信今天的运气会这么遭。

其实艾斯特的眼睛并没有那么糟糕，但康妮姨婆还是不放心，坚持要带她去圣芒戈看看。

康妮姨婆带她走到一幢废弃的红砖百货大楼前，对着玻璃橱窗里的假人说“摔伤”

。

假人点点头，示意她们过去。

康妮姨婆拉起艾斯特的手穿过玻璃进去了。

幸好艾斯特看不太清周围的人，否则一身绿毛或者一脸脓包的样子实在不算美观。

康妮姨婆站那不知道看了看什么，对艾斯特说，“这边，跟我来。

我们不用上楼。”

康妮姨婆让艾斯特坐在一个绿色袍子的人对面，告诉他艾斯特是从扫帚上摔下来之后眼睛看不清的。

绿袍治疗师检查了眼睛的情况，又用魔咒探查了一下，确定庞弗雷夫人治疗的没有问题，坚持用药就好了，还嘱咐艾斯特少用眼睛。

“我觉得写作业不算太费眼睛，而且离的近我能看清。”

艾斯特决定再争取一下，至少让她把魔药的论文写完。

“不行，你要少用眼。”

康妮姨婆不容商量的用魔咒把艾斯特的箱子锁起来。

艾斯特尝试去找哈利玩，结果碰了一鼻子灰。

眼睛不好用，耳朵就变得灵敏，听着佩妮姨妈怨毒的声音，她都能想象的到她想吃人的表情。

中午的太阳渐渐烤得人皮肤发烫，艾斯特钻进花丛里躺下来躲避炙热的阳光。