日语水平实在塑料的奈奈磕磕绊绊结结巴巴勉强概括了一下自己眼睛的问题，然而只得到了中也茫然而呆滞的目光，余光瞥到被放置在一边的电脑才想起来自己其实可以借用翻译软件。

懊恼地拍了下自己的脑壳，奈奈又指挥着中也安装电脑，然后磕磕绊绊地用电脑打开翻译软件。

中译日，难为她一个拼音一个拼音地敲出来了。

通过那并不怎么精准的翻译软件，中也终于连蒙带猜知道了奈奈眼睛能看到360度，还总能看到空中飞来飞去的黑色雾团这件事，顺便还知道了奈奈刚刚是感到了非常明显的恶意才会这样。

中也：……这是我能免费知道的秘密吗？

不过……中也看着电脑屏幕上翻译出来的那句“视野很奇怪，能看到360度不说，还能看得很远”

，这个描述让他感觉很熟悉，似乎曾经遇到过这样的人一样，但深想又确实没想起来。

中也皱着眉，很是苦恼。

奈奈见此伸出手指戳了戳他的眉间，摇了摇头慢吞吞道：“没关系，慢慢来。”

她本也没想着一下子就找到真相，更不想让中也为难，只是单纯地想着多个人多种思路，所以才告诉了中也。

尽管有些冒险，但中也的性格，她相信他不会暴露她的异常的。

于是两个半大孩子也顾不上肚子饿，窝在被炉里凑在一起，拿着笔在本子上写写画画，将他们的猜测一一记下。

“首先，异常原因……和地点有关系么？”

中也问着，一边写下地点两个字。

“你之前虽然很少出门，但也没这么明显地感到难受，会不会和地点有关系？”

按照中也的说法，越靠近擂钵街，周围的环境和住宿条件越差——这和横滨的大环境息息相关，那也许，这些明显的恶意就和居住地点有关系。

奈奈点了点头，觉得有可能，但她想了想，补充：“黑雾，人，身上，飘出来。”

没搬家时，她透过窗户观察过，那种黑雾不算特别密集频繁，从人的身体里飘出来之后也不知道飘到了哪里，很少凝结成“jiulyoku团”

，而建筑物也没有那种被阴霾笼罩，散发着不祥的气息。

“你是说那种黑雾是从人身上飘出来的？”

中也眉间皱的死紧，“我身上也会？”

奈奈摇头：“你，没有。”

关于中也身上并没有那种黑雾逸散的原因奈奈早有猜测，只是之前没有和中也讲破自己的秘密，也就不好说，现在她却能说了。

“你，异能力，没有，黑雾。”